{"id":484,"date":"2022-06-21T15:46:19","date_gmt":"2022-06-21T13:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/p54.ca\/?page_id=484"},"modified":"2025-12-31T18:05:10","modified_gmt":"2025-12-31T17:05:10","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/p54.ca\/en\/about\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_section full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_class=&#8221;section-header&#8221;][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column width=&#8221;8\/12&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h1 class=\"aPropos\">A human approach<\/h1>\n<h2>A DIFFERENT VISION OF CIVIL ENGINEERING<\/h2>\n<p class=\"p1\">After several years of experience working for major engineering firms and various municipalities, Jean-Philippe Lemire founded Parall\u00e8le 54 with a clear conviction: to put people at the heart of every project and offer a different way of doing engineering.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;MEET OUR TEAM&#8221; align=&#8221;left&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:%2Fculture%2F&#8221; el_class=&#8221;custom-btn custom-btn-orange btn-without-border&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;4\/12&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;boite-quote&#8221;]\n<h3>Choosing an engineering firm should be based on the expertise of its professionals and the time they dedicate to their clients.<\/h3>\n<p>&#8211; Jean-Philippe Lemire[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760731434786{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1760728558643{margin-top: 60px !important;}&#8221;][vc_raw_html]JTNDdmlkZW8lMjBpZCUzRCUyMnZpZGVvJTIyJTIwYXV0b3BsYXklMjBjb250cm9scyUyMGxvb3AlMjBwbGF5c2lubGluZSUyMG11dGVkJTIwY2xhc3MlM0QlMjJkZXNrdG9wLXZpZGVvJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDc291cmNlJTIwZGF0YS1zcmMlM0QlMjIlMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRnZpZGVvJTJGcHJlc2VudGF0aW9uLWVudHJlcHJpc2UtbG93LXJlcy5tcDQlMjIlMjB0eXBlJTNEJTIydmlkZW8lMkZtcDQlMjIlMjBzcmMlM0QlMjIlMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRnZpZGVvJTJGcHJlc2VudGF0aW9uLWVudHJlcHJpc2UtbG93LXJlcy5tcDQlMjIlM0UlMEElM0MlMkZ2aWRlbyUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_class=&#8221;section-vision&#8221;][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;left-to-right&#8221; css=&#8221;&#8221;]\n<h4>Our vision: to demonstrate that it\u2019s possible to combine technical rigor, closeness, and transparency.<\/h4>\n<h3>Our mission: to put our multidisciplinary expertise and our understanding of the municipal sector at the service of sustainable, meaningful projects.<br data-start=\"149\" data-end=\"152\" \/>We are committed to:<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;&#8221;]\n<ul>\n<li>Meeting \u2014 and even exceeding \u2014 our clients\u2019 expectations<\/li>\n<li>Providing our teams with a stimulating and collaborative environment<\/li>\n<li>Building lasting relationships with our partners and suppliers<\/li>\n<li>And always acting in accordance with our values: enjoyment, trust, integrity, excellence, and accessibility.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=&#8221;section-image&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760794102107{margin-bottom: 80px !important;}&#8221;][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;1914&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;right&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_class=&#8221;section-2021&#8243;][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column width=&#8221;7\/12&#8243;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDc3BhbiUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC1mYW1pbHklM0ElMjBSb2JvdG8lMjBDb25kZW5zZWQlM0IlMEElMjAlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMDMwMCUzQiUyMiUzRVA1NCUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text css_animation=&#8221;left-to-right&#8221; css=&#8221;&#8221;]\n<h2>The story that drives us forward<\/h2>\n<h3 style=\"color: #0f4696;\">Since its creation, we have experienced steady growth \u2014 always guided by a clear vision: combining multidisciplinary expertise with a deep understanding of the municipal sector.<\/h3>\n<p class=\"p1\">Our strength? The ability to bring together our civil, structural, mechanical, and electrical engineering teams around a single mission: delivering projects that combine technical quality, budget control, and a positive impact on communities. We believe our role goes beyond design \u2014 it\u2019s about creating environments that are accessible, safe, and meaningful.<\/p>\n<p class=\"p1\">It\u2019s in this spirit that Parall\u00e8le 54 has guided and managed its growth, never losing sight of its values or its commitment to local communities.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;5\/12&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=&#8221;section-servir&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760796969290{margin-left: 100px !important;}&#8221; min_height=&#8221;100px&#8221;][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMEElMDklM0NkaXYlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1hcmdpbi10b3AlM0ElMjAxODBweCUzQiUwQSUyMCUyMGhlaWdodCUzQSUyMDEwMHB4JTNCJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJsaWduZSUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ25lJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwb2ludCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIybGlnbmUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760880199111{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0FyaWdodCUyMiUzRUZlYnJ1YXJ5JTIwMjAxNyUzQyUyRmg0JTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQXJpZ2h0JTNCcGFkZGluZy1yaWdodCUzQTAlM0JtYXJnaW4tYm90dG9tJTNBJTIwMTAwcHglM0IlMEElN0QlMjIlM0VDcmVhdGlvbiUyMG9mJTIwUGFyYWxsJUMzJUE4bGUlMjA1NCUyMGFuZCUyMG9wZW5pbmclMjBvZiUyMHRoZSUyMGZpcnN0JTIwb2ZmaWNlJTIwaW4lMjBTYWludC1Fc3ByaXQlMjAlMjhMYW5hdWRpJUMzJUE4cmUlMjkuJTIwTGF1bmNoJTIwb2YlMjB0aGUlMjBjaXZpbCUyMGVuZ2luZWVyaW5nJTIwZGVwYXJ0bWVudC4lM0MlMkZwJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1923&#8243; img_size=&#8221;80&#215;80&#8243; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760878213558{margin-top: -35px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ25lJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwb2ludCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIybGlnbmUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1925&#8243; img_size=&#8221;80&#215;80&#8243; alignment=&#8221;right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760798106066{margin-top: -35px !important;margin-right: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760880222844{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjAlM0VBcHJpbCUyMDIwMjElM0MlMkZoNCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnBhZGRpbmctbGVmdCUzQTAlM0JtYXJnaW4tYm90dG9tJTNBJTIwMTAwcHglM0IlMEElN0QlMjIlM0VPcGVuaW5nJTIwb2YlMjBhbiUyMG9mZmljZSUyMGluJTIwU2FpbnQtQnJ1bm8tZGUtTW9udGFydmlsbGUlMjAlMjhNb250JUMzJUE5ciVDMyVBOWdpZSUyOSUyQyUyMHN0cmVuZ3RoZW5pbmclMjBvdXIlMjBwcm94aW1pdHklMjB0byUyMHRoZSUyMHJlZ2lvbiVFMiU4MCU5OXMlMjBtdW5pY2lwYWxpdGllcy4lM0MlMkZwJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ25lJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwb2ludCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIybGlnbmUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760880250134{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0FyaWdodCUyMiUzRUp1bHklMjAyMDIxJTNDJTJGaDQlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBcmlnaHQlM0JwYWRkaW5nLXJpZ2h0JTNBMCUzQm1hcmdpbi1ib3R0b20lM0ElMjAxMDBweCUzQiUwQSU3RCUyMiUzRU1lcmdlciUyMHdpdGglMjBDUEYlMjBhbmQlMjBvcGVuaW5nJTIwb2YlMjBhJTIwTW9udHIlQzMlQTlhbCUyMG9mZmljZS4lMjBDcmVhdGlvbiUyMG9mJTIwdGhlJTIwc3RydWN0dXJhbCUyMGVuZ2luZWVyaW5nJTIwZGVwYXJ0bWVudCUyQyUyMGV4cGFuZGluZyUyMG91ciUyMG11bHRpZGlzY2lwbGluYXJ5JTIwb2ZmZXJpbmcuJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1931&#8243; img_size=&#8221;80&#215;81&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1760799358601{margin-top: -35px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ25lJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwb2ludCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIybGlnbmUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1933&#8243; img_size=&#8221;80&#215;80&#8243; alignment=&#8221;right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760799705320{margin-top: -35px !important;margin-right: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760880277227{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjAlM0VEZWNlbWJlciUyMDIwMjMlM0MlMkZoNCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnBhZGRpbmctbGVmdCUzQTAlM0JtYXJnaW4tYm90dG9tJTNBJTIwMTAwcHglM0IlMEElN0QlMjIlM0VPcGVuaW5nJTIwb2YlMjBhbiUyMG9mZmljZSUyMGluJTIwVHJvaXMtUml2aSVDMyVBOHJlcyUyMCUyOE1hdXJpY2llJTI5JTIwdG8lMjBiZXR0ZXIlMjBzZXJ2ZSUyMHRoZSUyMGNlbnRyYWwlMjByZWdpb24lMjBvZiUyMFF1ZWJlYy4lM0MlMkZwJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ25lJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwb2ludCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIybGlnbmUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760880306300{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0FyaWdodCUyMiUzRUphbnVhcnklMjAyMDI1JTNDJTJGaDQlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBcmlnaHQlM0JwYWRkaW5nLXJpZ2h0JTNBMCUzQm1hcmdpbi1ib3R0b20lM0ElMjAxMDBweCUzQiUwQSU3RCUyMiUzRUFjcXVpc2l0aW9uJTIwb2YlMjB0aGUlMjBmaXJtJTIwTEgyJTIwYW5kJTIwb3BlbmluZyUyMG9mJTIwdHdvJTIwYWRkaXRpb25hbCUyMG9mZmljZXMlMjBpbiUyME1vbnQtVHJlbWJsYW50JTIwYW5kJTIwTW9udC1MYXVyaWVyJTIwJTI4TGF1cmVudGlkZXMlMjkuJTIwQWRkaXRpb24lMjBvZiUyMHRoZSUyMG1lY2hhbmljYWwlMjBhbmQlMjBlbGVjdHJpY2FsJTIwZW5naW5lZXJpbmclMjBkZXBhcnRtZW50JTJDJTIwY29tcGxldGluZyUyMG91ciUyMG11bHRpZGlzY2lwbGluYXJ5JTIwZXhwZXJ0aXNlLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1935&#8243; img_size=&#8221;80&#215;86&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1760800214626{margin-top: -35px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=&#8221;section-photos&#8221;][vc_row][vc_column width=&#8221;8\/12&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1939&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;4\/12&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1941&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_class=&#8221;section-controle&#8221;][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h2 style=\"text-align: center;\">Rigorous quality control<\/h2>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Our team of experts carefully reviews every stage of each project. Moreover, our quality management system is certified and fully compliant with the ISO 9001 standard.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1944&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.amp.quebec\/&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1946&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/ceriu.qc.ca\/&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;70&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/lautorite.qc.ca\/&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;71&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.iso.org\/iso-9001-quality-management.html&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_class=&#8221;section-associes&#8221; el_id=&#8221;associes&#8221;][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;section-intro&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h2 style=\"text-align: center;\">Our partners<\/h2>\n<p class=\"chiffre\" data-count=\"7\">1<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnBvaW50JTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsaWduZSUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h3>AN EFFICIENT ORGANIZATIONAL STRUCTURE<\/h3>\n<p class=\"p1\">Transparent and communicative management is paramount to us. We are proud to have built a solid team of expert partners who share the same values. Here are the pillars of our great company:<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Jean-Philippe Lemire, eng.<\/h5>\n<h3>President<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1071&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VKZWFuLVBoaWxpcHBlJTIwTGVtaXJlJTJDJTIwZW5nLiUyMCU3QyUyMFByZXNpZGVudCUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTNDcCUzRUdyYWR1YXRlJTIwb2YlMjAlQzMlODljb2xlJTIwUG9seXRlY2huaXF1ZSUyMGRlJTIwTW9udHIlQzMlQTlhbCUyMGluJTIwMjAwNiUyMGFuZCUyMG9mJTIwRU5BUCUyMGluJTIwMjAwOSUyQyUyME1yLiUyMEplYW4tUGhpbGlwcGUlMjBMZW1pcmUlMjBoYXMlMjBiZWVuJTIwd29ya2luZyUyMGZvciUyMHRoZSUyMHBhc3QlMjAxNSUyMHllYXJzJTIwaW4lMjB2YXJpb3VzJTIwc3BoZXJlcyUyMG9mJTIwdGhlJTIwbXVuaWNpcGFsJTIwc2VjdG9yLiUwQSUwQUhpcyUyMHN0cmF0ZWdpYyUyMHZpc2lvbiUyMGFuZCUyMGhpcyUyMGluLWRlcHRoJTIwa25vd2xlZGdlJTIwb2YlMjB0aGUlMjBtdW5pY2lwYWwlMjBzeXN0ZW0lMjBhbGxvd3MlMjBoaW0lMjB0byUyMGNhcnJ5JTIwb3V0JTIwcHJvamVjdHMlMjB0aGF0JTIwYXJlJTIwYmV0dGVyJTIwaW50ZWdyYXRlZCUyMHdpdGglMjBoaXMlMjBjbGllbnRzJTI3JTIwbmVlZHMuJTBBJTBBSW4lMjBhZGRpdGlvbiUyMHRvJTIwaGlzJTIwZXhwZXJ0aXNlJTIwaW4lMjBtdW5pY2lwYWwlMjBpbmZyYXN0cnVjdHVyZSUyQyUyME1yLiUyMExlbWlyZSUyMHNwZWNpYWxpemVzJTIwaW4lMjBtYW5hZ2VtZW50JTJDJTIwc3RyYXRlZ2ljJTIwcGxhbm5pbmclMkMlMjBjb29yZGluYXRpb24lMkMlMjBxdWFsaXR5JTIwY29udHJvbCUyMGFuZCUyMGVmZmljaWVuY3klMjBvZiUyMG11bmljaXBhbCUyMHNlcnZpY2VzJTJDJTIwYWxsb3dpbmclMjBhJTIwY29oZXNpdmUlMjByZWxhdGlvbnNoaXAlMjB3aXRoJTIwdGhlJTIwbXVuaWNpcGFsJTIwc3Rha2Vob2xkZXJzLiUwQSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmV4cGVyaWVuY2UlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRVllYXJzJTIwb2YlMjBleHBlcmllbmNlJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklM0NwJTNFMTclMjB5ZWFycyUyMG9mJTIwZXhwZXJpZW5jZSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmRvbWFpbmVzJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VBcmVhcyUyMG9mJTIwZXhwZXJ0aXNlJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklM0N1bCUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFTXVuaWNpcGFsJTIwZW5naW5lZXJpbmclM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFVXJiYW4lMjBpbmZyYXN0cnVjdHVyZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VBc3NldCUyMG1hbmFnZW1lbnQlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>V\u00e9ronique C\u00f4t\u00e9, eng.<\/h5>\n<h3>VICE-PRESIDENT &#8211; ENGINEERING &#8211; STRATEGY AND CORPORATE DEVELOPMENT<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1073&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VWJUMzJUE5cm9uaXF1ZSUyMEMlQzMlQjR0JUMzJUE5JTJDJTIwZW5nLiUyMCU3QyUyMFZJQ0UtUFJFU0lERU5UJTIwLSUyMEVOR0lORUVSSU5HJTIwLSUyMFNUUkFURUdZJTIwQU5EJTIwQ09SUE9SQVRFJTIwREVWRUxPUE1FTlQlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUzQ3AlM0UyMDEwJTIwZ3JhZHVhdGUlMjBvZiUyMCVDMyU4OWNvbGUlMjBkZSUyMHRlY2hub2xvZ2llJTIwc3VwJUMzJUE5cmlldXJlJTJDJTIwViVDMyVBOXJvbmlxdWUlMjBDJUMzJUI0dCVDMyVBOSUyMGhhcyUyMGJlZW4lMjB3b3JraW5nJTIwYXMlMjBhbiUyMGVuZ2luZWVyJTIwd2l0aCUyMFBhcmFsbCVDMyVBOGxlJTIwNTQlMjBFeHBlcnQtQ29uc2VpbCUyMGluYy4lMjBzaW5jZSUyME9jdG9iZXIlMjAyMDIwLiUwQUhlciUyMGNhcmVlciUyMHBhdGglMjBoYXMlMjBsZWQlMjBoZXIlMjB0byUyMGRldmVsb3AlMjBhJTIwY29tcGxldGUlMjBleHBlcnRpc2UlMjBhcyUyMGElMjBwcm9qZWN0JTIwbWFuYWdlciUyQyUyMGZyb20lMjBkZXNpZ24lMjB0byUyMGltcGxlbWVudGF0aW9uLiUyMFRlYW0lMjBwbGF5ZXIlMkMlMjBzaGUlMjBpcyUyMGElMjBkeW5hbWljJTIwYW5kJTIwc3RydWN0dXJlZCUyMHBlcnNvbiUyMHdobyUyMGJyaW5ncyUyMGFueSUyMHByb2plY3QlMjB0byUyMGElMjBzdWNjZXNzZnVsJTIwY29uY2x1c2lvbi4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJleHBlcmllbmNlJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VZZWFycyUyMG9mJTIwZXhwZXJpZW5jZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDcCUzRTEzJTIweWVhcnMlMjBvZiUyMGV4cGVyaWVuY2UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJkb21haW5lcyUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2gzJTNFQXJlYXMlMjBvZiUyMGV4cGVydGlzZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDdWwlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRU11bmljaXBhbCUyMGVuZ2luZWVyaW5nJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRVN0b3Jtd2F0ZXIlMjBtYW5hZ2VtZW50JTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRVJvYWRzJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRVByb2plY3QlMjBtYW5hZ2VtZW50JTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Alexandre Larose, eng.<\/h5>\n<h3>DIVISION MANAGER &#8211; MUNICIPAL<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1075&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VBbGV4YW5kcmUlMjBMYXJvc2UlMkMlMjBlbmcuJTIwJTdDJTIwRElWSVNJT04lMjBNQU5BR0VSJTIwLSUyME1VTklDSVBBTCUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTNDcCUzRUdyYWR1YXRlZCUyMGluJTIwY2l2aWwlMjBlbmdpbmVlcmluZyUyMGZyb20lMjBFY29sZSUyMFBvbHl0ZWNobmlxdWUlMjBkZSUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwlMjBpbiUyMDIwMTYlMkMlMjBNci4lMjBBbGV4YW5kcmUlMjBMYXJvc2UlMjB3b3JrcyUyMGFzJTIwYW4lMjBlbmdpbmVlciUyMGF0JTIwUGFyYWxsJUMzJUE4bGUlMjA1NCUyMEV4cGVydC1Db25zZWlsJTIwaW5jLiUyMHNpbmNlJTIwTWFyY2glMjAyMDIwLiUyMEhpcyUyMHByb2Zlc3Npb25hbGlzbSUyMGFuZCUyMGN1cmlvc2l0eSUyMG1ha2UlMjBoaW0lMjBhJTIwdmFsdWVkJTIwY29sbGVhZ3VlJTIwd2hpbGUlMjBoaXMlMjBmcmVzaCUyMGlkZWFzJTIwYnJpbmclMjBhJTIwYnJlYXRoJTIwb2YlMjBmcmVzaCUyMGFpciUyMHRvJTIwdGhlJTIwZXhwZXJpZW5jZWQlMjB0ZWFtLiUyMFRocm91Z2glMjBoaXMlMjByb2xlJTIwYXMlMjBwcm9qZWN0JTIwbWFuYWdlciUyQyUyMGhlJTIwaGFzJTIwYmVlbiUyMGFibGUlMjB0byUyMGNvbXBsZXRlJTIwbWFueSUyMGxhcmdlLXNjYWxlJTIwcHJvamVjdHMlMkMlMjB0byUyMHRoZSUyMGdyZWF0JTIwc2F0aXNmYWN0aW9uJTIwb2YlMjBjaXRpZXMlMjBoZSUyMGhhcyUyMHdvcmtlZCUyMHdpdGguJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZXhwZXJpZW5jZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2gzJTNFWWVhcnMlMjBvZiUyMGV4cGVyaWVuY2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3AlM0U3JTIweWVhcnMlMjBvZiUyMGV4cGVyaWVuY2UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJkb21haW5lcyUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2gzJTNFQXJlYXMlMjBvZiUyMGV4cGVydGlzZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDdWwlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRU11bmljaXBhbCUyMGVuZ2luZWVyaW5nJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRVN0b3Jtd2F0ZXIlMjBtYW5hZ2VtZW50JTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRVJvYWRzJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRUh5ZHJvbG9neSUyMGFuZCUyMGh5ZHJhdWxpY3MlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Marc-Antoine Gigu\u00e8re, eng.<\/h5>\n<h3>Division Manager &#8211; Water Expertise and Dams<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1077&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VNYXJjLUFudG9pbmUlMjBHaWd1JUMzJUE4cmUlMkMlMjBlbmcuJTIwJTdDJTIwRGl2aXNpb24lMjBNYW5hZ2VyJTIwLSUyMFdhdGVyJTIwRXhwZXJ0aXNlJTIwYW5kJTIwRGFtcyUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTNDcCUzRU1hcmMtQW50b2luZSUyMEdpZ3UlQzMlQThyZSUyMGdyYWR1YXRlZCUyMGluJTIwY2l2aWwlMjBlbmdpbmVlcmluZyUyMGZyb20lMjAlQzMlODljb2xlJTIwUG9seXRlY2huaXF1ZSUyMGRlJTIwTW9udHIlQzMlQTlhbCUyMGluJTIwMjAxNyUyMGFuZCUyMGhhcyUyMGJlZW4lMjB3b3JraW5nJTIwYXMlMjBhbiUyMGVuZ2luZWVyJTIwYXQlMjBQYXJhbGwlQzMlQThsZSUyMDU0JTIwRXhwZXJ0LUNvbnNlaWwlMjBpbmMuJTIwc2luY2UlMjBGZWJydWFyeSUyMDIwMTguJTIwSGlzJTIwY3VyaW9zaXR5JTIwYXMlMjB3ZWxsJTIwYXMlMjBoaXMlMjBkeW5hbWlzbSUyMG1ha2UlMjBoaW0lMjBhJTIwcXVhbGlmaWVkJTIwY29sbGVhZ3VlJTIwd2hvJTIwYnJpbmdzJTIwYSUyMGJyZWF0aCUyMG9mJTIweW91dGglMjB0byUyMHRoZSUyMGV4cGVyaWVuY2VkJTIwdGVhbS4lMEElMEFPdmVyJTIwdGhlJTIweWVhcnMlMkMlMjBNci4lMjBHaWd1JUMzJUE4cmUlMjBoYXMlMjBkZXZlbG9wZWQlMjBhbiUyMGV4cGVydGlzZSUyMGluJTIwaHlkcm9sb2d5JTJDJTIwcml2ZXIlMjBoeWRyYXVsaWNzJTJDJTIwbG93JTIwYW5kJTIwaGlnaCUyMGNhcGFjaXR5JTIwZGFtcyUyMGFzJTIwd2VsbCUyMGFzJTIwaW4lMjBwcm9jZXNzJTIwbWVjaGFuaWNzJTIwb2YlMjB3YXN0ZXdhdGVyJTIwcHVtcGluZyUyMHN0YXRpb25zJTIwb3IlMjBkcmlua2luZyUyMHdhdGVyJTIwdHJlYXRtZW50LiUyMEhlJTIwaGFzJTIwYWxzbyUyMGFjdGVkJTIwYXMlMjBhJTIwcHJvamVjdCUyMG1hbmFnZXIlMjBvbiUyMG51bWVyb3VzJTIwbGFyZ2Utc2NhbGUlMjBwcm9qZWN0cy4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJleHBlcmllbmNlJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VZZWFycyUyMG9mJTIwZXhwZXJpZW5jZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDcCUzRTclMjB5ZWFycyUyMG9mJTIwZXhwZXJpZW5jZSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmRvbWFpbmVzJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VBcmVhcyUyMG9mJTIwZXhwZXJ0aXNlJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklM0N1bCUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFTXVuaWNpcGFsJTIwZW5naW5lZXJpbmclM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFSHlkcm9sb2d5JTIwYW5kJTIwaHlkcmF1bGljcyUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VXYXRlcndheXMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFRGFtcyUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VQcm9jZXNzJTIwZW5naW5lZXJpbmclMjAlMjhwdW1waW5nJTIwc3RhdGlvbnMlMkMlMjBkcmlua2luZyUyMHdhdGVyJTIwdHJlYXRtZW50JTIwcGxhbnRzJTIwYW5kJTIwYm9vc3RlciUyMHN0YXRpb25zJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Andr\u00e9anne Tremblay, eng.<\/h5>\n<h3>Senior Manager &#8211; Structure and Buildings<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1079&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VBbmRyJUMzJUE5YW5uZSUyMFRyZW1ibGF5JTJDJTIwaW5nLiUyMCU3QyUyMFNlbmlvciUyME1hbmFnZXIlMjAtJTIwU3RydWN0dXJlJTIwYW5kJTIwQnVpbGRpbmdzJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklM0NwJTNFQW5kciVDMyVBOWFubmUlMjBUcmVtYmxheSUyMGpvaW5lZCUyMHRoZSUyMHRlYW0lMjBvZiUyMENQRiUyMEdyb3VwZSUyMENvbnNlaWwlMkMlMjBub3clMjB1bmRlciUyMHRoZSUyMGJhbm5lciUyMG9mJTIwUGFyYWxsJUMzJUE4bGUlMjA1NCUyMEV4cGVydC1Db25zZWlsJTIwaW5jLiUyMGluJTIwdGhlJTIwZmFsbCUyMG9mJTIwMjAxMCUyMHdoaWxlJTIwZG9pbmclMjBoZXIlMjBsYXN0JTIwZm91ci1tb250aCUyMGludGVybnNoaXAlMjBhcyUyMGElMjBzaXRlJTIwc3VwZXJ2aXNvciUyQyUyMGJhbGFuY2luZyUyMHdvcmslMjBhbmQlMjBzdHVkaWVzJTIwZHVyaW5nJTIwdGhlJTIwZW5kJTIwb2YlMjBoZXIlMjBiYWNoZWxvciUyN3MlMjBwcm9ncmFtLiUwQSUwQVNoZSUyMGhhcyUyMGJlZW4lMjBhJTIwZnVsbC10aW1lJTIwbWVtYmVyJTIwb2YlMjB0aGUlMjB0ZWFtJTIwZm9yJTIwbW9yZSUyMHRoYW4lMjAxMCUyMHllYXJzJTIwYW5kJTIwaGVyJTIwZ3JlYXQlMjBwb3RlbnRpYWwlMjB3YXMlMjBxdWlja2x5JTIwcHV0JTIwdG8lMjBnb29kJTIwdXNlLiUyMEluJTIwY29uc3RhbnQlMjBkZXZlbG9wbWVudCUyQyUyMGl0JTIwaXMlMjB3aXRoJTIwY29tbWl0bWVudCUyMGFuZCUyMHByb2Zlc3Npb25hbGlzbSUyMHRoYXQlMjBzaGUlMjBwZXJmZWN0cyUyMGhlciUyMGtub3dsZWRnZSUyMHdpdGglMjBjb250aW51b3VzJTIwdHJhaW5pbmclMjB3aGlsZSUyMGdpdmluZyUyMG91ciUyMGNsaWVudHMlMjB0aGUlMjBiZW5lZml0JTIwb2YlMjBoZXIlMjBleHBlcmllbmNlJTIwaW4lMjBzaXRlJTIwc3VwZXJ2aXNpb24uJTIwU2hlJTIwYWxzbyUyMGNvbnRyaWJ1dGVzJTIwdG8lMjB0aGUlMjBxdWFsaXR5JTIwY29udHJvbCUyMG9mJTIwdGhlJTIwZmlybSUyQyUyMHJldmlld2luZyUyMGFsbCUyMGRvY3VtZW50cyUyMGlzc3VlZCUyMGluJTIwY29ubmVjdGlvbiUyMHdpdGglMjBzaXRlJTIwdmlzaXRzJTJDJTIwbW9kaWZpY2F0aW9uJTIwcHJvamVjdHMlMjBhbmQlMjBhbWVuZG1lbnRzJTJDJTIwZXRjLiUwQUluJTIwaGVyJTIwcm9sZSUyMGFzJTIwQXNzaXN0YW50JTIwTWFuYWdlciUyMC0lMjBCdWlsZGluZyUyMFN0cnVjdHVyZSUyQyUyMHNoZSUyMGlzJTIwcmVzcG9uc2libGUlMjBmb3IlMjBwbGFubmluZyUyMHRoZSUyMHNjaGVkdWxpbmclMjBvZiUyMHNpdGUlMjB2aXNpdHMlMjBmb3IlMjBhbGwlMjBwcm9qZWN0cyUyMGluJTIwdGhlJTIwY29uc3RydWN0aW9uJTIwcGhhc2UuJTIwU2hlJTIwcGxhbnMlMjB0aGUlMjBhc3NpZ25tZW50cyUyMG9mJTIwdGhlJTIwc3VwZXJ2aXNvcnMlMjB1bmRlciUyMGhlciUyMGNoYXJnZS4lMjBPdmVyJTIwdGhlJTIwcGFzdCUyMGZldyUyMHllYXJzJTJDJTIwc2hlJTIwaGFzJTIwYWNxdWlyZWQlMjBzcGVjaWZpYyUyMGV4cGVyaWVuY2UlMjBpbiUyMGhpZ2glMjBjb21wbGV4aXR5JTIwZGVzaWduJTIwYW5kJTIwYnVpbGQlMjBwcm9qZWN0cyUyMGZvciUyMHdoaWNoJTIwZGV0YWlsZWQlMjBzdXBlcnZpc2lvbiUyMGlzJTIwYSUyMG11c3QuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZXhwZXJpZW5jZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2gzJTNFWWVhcnMlMjBvZiUyMGV4cGVyaWVuY2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3AlM0UxMiUyMHllYXJzJTIwb2YlMjBleHBlcmllbmNlJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZG9tYWluZXMlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRUFyZWElMjBvZiUyMGV4cGVydGlzZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDdWwlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRUJ1aWxkaW5nJTIwc3RydWN0dXJlJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Alexandre Lemire, eng.<\/h5>\n<h3>Division Manager &#8211; Structure and Buildings<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1081&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VBbGV4YW5kcmUlMjBMZW1pcmUlMkMlMjBlbmcuJTIwJTdDJTIwRGl2aXNpb24lMjBNYW5hZ2VyJTIwLSUyMFN0cnVjdHVyZSUyMGFuZCUyMEJ1aWxkaW5ncyUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTNDcCUzRUFsZXhhbmRyZSUyMExlbWlyZSUyMHN0YXJ0ZWQlMjBoaXMlMjBjYXJlZXIlMjBhcyUyMGElMjBzaXRlJTIwc3VwZXJ2aXNvciUyMGVuZ2luZWVyJTIwYXQlMjBDUEYlMjBhbmQlMjB0aGVuJTIwYmVjYW1lJTIwYSUyMHNlYXNvbmVkJTIwZGVzaWduJTIwZW5naW5lZXIuJTIwSGUlMjBoYXMlMjBiZWVuJTIwcGFydCUyMG9mJTIwdGhlJTIwZW5naW5lZXJpbmclMjB0ZWFtJTIwc2luY2UlMjAyMDE1LiUyMEFsd2F5cyUyMGluJTIwY29uc3RhbnQlMjBkZXZlbG9wbWVudCUyQyUyMGl0JTIwaXMlMjB3aXRoJTIwY29tbWl0bWVudCUyMGFuZCUyMHByb2Zlc3Npb25hbGlzbSUyMHRoYXQlMjBoZSUyMHBlcmZlY3RzJTIwaGlzJTIwa25vd2xlZGdlJTIwYW5kJTIwcHVyc3VlcyUyMGhpcyUyMGNvbnRpbnVpbmclMjBlZHVjYXRpb24lMjBhbmQlMjBhY2FkZW1pYyUyMHRyYWluaW5nJTIwd2hpbGUlMjBwcm92aWRpbmclMjBjbGllbnRzJTIwd2l0aCUyMHRoZSUyMGJlbmVmaXQlMjBvZiUyMGhpcyUyMGV4cGVyaWVuY2UlMjBpbiUyMHByb2plY3QlMjBkZXNpZ24uJTIwSGUlMjBhbHNvJTIwY29udHJpYnV0ZXMlMjB0byUyMHRoZSUyMHRyYWluaW5nJTIwb2YlMjBuZXclMjBlbmdpbmVlcnMlMjBhbmQlMjBwdXRzJTIwaGlzJTIwZ3JlYXQlMjBwb3RlbnRpYWwlMjB0byUyMGdvb2QlMjB1c2UlMjBpbiUyMHRoZSUyMHByb2plY3RzJTIwaGUlMjBpcyUyMGludm9sdmVkJTIwaW4uJTBBSGlzJTIwcm9sZSUyMGFzJTIwYSUyMHByb2plY3QlMjBlbmdpbmVlciUyMGlzJTIwdG8lMjBwYXJ0aWNpcGF0ZSUyMGluJTIwY29vcmRpbmF0aW9uJTIwbWVldGluZ3MlMjB3aXRoJTIwdGhlJTIwY2xpZW50JTIwYW5kJTIwdGhlJTIwdmFyaW91cyUyMHBhcnRpZXMlMjBpbnZvbHZlZCUyMGluJTIwb3JkZXIlMjB0byUyMGFzc2ltaWxhdGUlMjB0aGUlMjBwYXJ0aWN1bGFyaXRpZXMlMjBvZiUyMHRoZSUyMHByb2plY3QuJTIwVGhpcyUyMHN0ZXAlMkMlMjBmcm9tJTIwdGhlJTIwdmVyeSUyMGJlZ2lubmluZyUyQyUyMGlzJTIwZGVjaXNpdmUlMjBzaW5jZSUyMGhlJTIwd2lsbCUyMGJlJTIwcmVzcG9uc2libGUlMjBmb3IlMjBwZXJmb3JtaW5nJTIwb3IlMjBwYXJ0aWNpcGF0aW5nJTIwaW4lMjB0aGUlMjBzdHJ1Y3R1cmFsJTIwYW5hbHlzaXMlMjBjYWxjdWxhdGlvbnMlMjBvZiUyMG1vc3QlMjBvZiUyMHRoZSUyMHByb2plY3RzJTIwaW4lMjB3aGljaCUyMGhlJTIwcGFydGljaXBhdGVzLiUyMEhpcyUyMGludGVudGlvbiUyMHdpbGwlMjBhbHdheXMlMjBiZSUyMHRvJTIwZGVsaXZlciUyMGElMjBwcm9qZWN0JTIwb24lMjB0aW1lJTIwd2l0aCUyMGElMjBxdWFsaXR5JTIwb2YlMjBleGVjdXRpb24lMjB0aGF0JTIwbWVldHMlMjB0aGUlMjBoaWdoZXN0JTIwc3RhbmRhcmRzJTIwaW4lMjB0aGUlMjBmaWVsZC4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJleHBlcmllbmNlJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VZZWFycyUyMG9mJTIwZXhwZXJpZW5jZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDcCUzRTklMjB5ZWFycyUyMG9mJTIwZXhwZXJpZW5jZSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmRvbWFpbmVzJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VBcmVhJTIwb2YlMjBleHBlcnRpc2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VCdWlsZGluZyUyMHN0cnVjdHVyZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGdWwlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Myriam Descheneaux, eng.<\/h5>\n<h3>Director &#8211; Services and Administration<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1083&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VNeXJpYW0lMjBEZXNjaGVuZWF1eCUyQyUyMGluZy4lMjAlN0MlMjBEaXJlY3RvciUyMC0lMjBTZXJ2aWNlcyUyMGFuZCUyMEFkbWluaXN0cmF0aW9uJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklM0NwJTNFQSUyMGdyYWR1YXRlJTIwaW4lMjBjb25zdHJ1Y3Rpb24lMjBlbmdpbmVlcmluZyUyMGZyb20lMjAlQzMlODljb2xlJTIwZGUlMjBUZWNobm9sb2dpZSUyMFN1cCVDMyVBOXJpZXVyZSUyQyUyME1zLiUyME15cmlhbSUyMERlc2NoZW5lYXV4JTIwaGFzJTIwYmVlbiUyMHdvcmtpbmclMjBhcyUyMGFuJTIwZW5naW5lZXIlMjBhdCUyMFBhcmFsbCVDMyVBOGxlJTIwNTQlMjBFeHBlcnQtQ29uc2VpbCUyMGluYy4lMjBzaW5jZSUyME9jdG9iZXIlMjAyMDE4LiUyMEhlciUyMG1ldGljdWxvdXNuZXNzJTJDJTIwYXV0b25vbXklMjBhcyUyMHdlbGwlMjBhcyUyMGhlciUyMHZlcnNhdGlsaXR5JTIwbWFrZSUyME1zLiUyMERlc2NoZW5lYXV4JTIwYSUyMHZhbHVlZCUyMGNvbGxlYWd1ZSUyMGFuZCUyMGFuJTIwYXNzZXQlMjB3aXRoaW4lMjB0aGUlMjBmaXJtJTIwUGFyYWxsJUMzJUE4bGUlMjA1NC4lMjBNcy4lMjBEZXNjaGVuZWF1eCUyMGhhcyUyMGhlbGQlMjB0aGUlMjBwb3NpdGlvbiUyMG9mJTIwRGlyZWN0b3IlMjAtJTIwU2VydmljZSUyME9mZmVyaW5ncyUyMGFuZCUyMEFkbWluaXN0cmF0aW9uJTIwc2luY2UlMjBKdWx5JTIwMjAyMS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJleHBlcmllbmNlJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VZZWFycyUyMG9mJTIwZXhwZXJpZW5jZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDcCUzRTEwJTIweWVhcnMlMjBvZiUyMGV4cGVyaWVuY2UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJkb21haW5lcyUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2gzJTNFQXJlYXMlMjBvZiUyMGV4cGVydGlzZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDdWwlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRUNpdmlsJTIwZW5naW5lZXJpbmclM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFUHJvamVjdCUyMG1hbmFnZW1lbnQlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Marc-Andr\u00e9 Desjardins, CPA<\/h5>\n<h3>VICE-PRESIDENT &#8211; GENERAL MANAGER<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1370&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VNYXJjLUFuZHIlQzMlQTklMjBEZXNqYXJkaW5zJTJDJTIwQ1BBJTIwJTdDJTIwVklDRS1QUkVTSURFTlQlMjAtJTIwR0VORVJBTCUyME1BTkFHRVIlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUzQ3AlM0VBJTIwMjAxMiUyMGdyYWR1YXRlJTIwb2YlMjBVbml2ZXJzaXQlQzMlQTklMjBkdSUyMFF1JUMzJUE5YmVjJTIwJUMzJUEwJTIwTW9udHIlQzMlQTlhbCUyQyUyME1hcmMtQW5kciVDMyVBOSUyMERlc2phcmRpbnMlMjBoYXMlMjBiZWVuJTIwYSUyMG1lbWJlciUyMG9mJTIwdGhlJTIwT3JkcmUlMjBkZXMlMjBDUEElMjBzaW5jZSUyMDIwMTQlMkMlMjBhbmQlMjBoYXMlMjBiZWVuJTIwU2VuaW9yJTIwVmljZS1QcmVzaWRlbnQlMjAtJTIwR2VuZXJhbCUyME1hbmFnZXIlMjBvZiUyMFBhcmFsbCVDMyVBOGxlJTIwNTQlMjBFeHBlcnQtQ29uc2VpbCUyMGluYy4lMjBzaW5jZSUyMDIwMjMuJTIwSGlzJTIwY2FyZWVyJTIwcGF0aCUyMGhhcyUyMGxlZCUyMGhpbSUyMHRvJTIwZGV2ZWxvcCUyMHNvbGlkJTIwZXhwZXJpZW5jZSUyMGluJTIwb3VyJTIwYnVzaW5lc3MlMjBzZWN0b3IlMjBhbmQlMjBleHBlcnRpc2UlMjBmYWNpbGl0YXRpbmclMjBhbiUyMGVmZmljaWVudCUyMGFkbWluaXN0cmF0aXZlJTIwcmVzcG9uc2UlMjB0byUyMGFueSUyMGlzc3VlLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmV4cGVyaWVuY2UlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRVllYXJzJTIwb2YlMjBleHBlcmllbmNlJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklM0NwJTNFMTUlMjB5ZWFycyUyMG9mJTIwZXhwZXJpZW5jZSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmRvbWFpbmVzJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VBcmVhcyUyMG9mJTIwZXhwZXJ0aXNlJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklM0N1bCUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFRmluYW5jaWFsJTIwbWFuYWdlbWVudCUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VNYW5hZ2VtZW50JTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRUFjY291bnRpbmclM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFQ29uc3RydWN0aW9uJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Yamir Poldo Huergo, eng.<\/h5>\n<h3>Project manager<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;475&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VZYW1pciUyMFBvbGRvJTIwSHVlcmdvJTJDJTIwZW5nLiUyMCU3QyUyMFByb2plY3QlMjBtYW5hZ2VyJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklM0NwJTNFWWFtaXIlMjBIdWVyZ28lMjBQb2xkbyUyMGdyYWR1YXRlZCUyMGluJTIwZW5naW5lZXJpbmclMjBpbiUyMEN1YmElMkMlMjBoaXMlMjBuYXRpdmUlMjBjb3VudHJ5JTJDJTIwYW5kJTIwY2FuJTIwYm9hc3QlMjBvZiUyMGhhdmluZyUyMHJlY2VpdmVkJTIwdGhlJTIwbW9zdCUyMGRlbWFuZGluZyUyMHRyYWluaW5nLiUyMFVwb24lMjBoaXMlMjBhcnJpdmFsJTIwaW4lMjBDYW5hZGElMkMlMjBNci4lMjBQb2xkbyUyMEh1ZXJnbyUyMGhhZCUyMGFuJTIwdW5kZW5pYWJsZSUyMHZvY2F0aW9uJTIwZm9yJTIwc3RydWN0dXJhbCUyMGVuZ2luZWVyaW5nJTIwYW5kJTIwY29tcGxpZWQlMjB3aXRoJTIwdGhlJTIwY3JpdGVyaWElMjBvZiUyMHRoZSUyME9yZHJlJTIwZGVzJTIwaW5nJUMzJUE5bmlldXJzJTIwZHUlMjBRdSVDMyVBOWJlYyUyMGJ5JTIwdGFraW5nJTIwdGhlJTIwZXF1aXZhbGVuY2llcyUyMG9mJTIwaGlzJTIwZW5naW5lZXJpbmclMjB0cmFpbmluZy4lMjBJdCUyMGlzJTIwdGhlcmVmb3JlJTIwd2l0aCUyMGdyZWF0JTIwcHJpZGUlMjB0aGF0JTIwaGUlMjBub3clMjBhcHBlYXJzJTIwb24lMjB0aGUlMjBPSVElMjdzJTIwZGlyZWN0b3J5JTJDJTIwYW5kJTIwaGFzJTIwZG9uZSUyMHNvJTIwc2luY2UlMjAyMDEwLiUyMFRocm91Z2glMjB0aGlzJTIwcHJvY2VzcyUyQyUyMENQRiUyMEdyb3VwZSUyMENvbnNlaWwlMkMlMjBub3clMjBncm91cGVkJTIwdW5kZXIlMjB0aGUlMjBiYW5uZXIlMjBvZiUyMFBhcmFsbCVDMyVBOGxlJTIwNTQlMjBFeHBlcnQtQ29uc2VpbCUyMGluYy4lMjBoYXMlMjB0YWtlbiUyMGFkdmFudGFnZSUyMG9mJTIwaGlzJTIwcHJldmlvdXMlMjBleHBlcmllbmNlJTJDJTIwcmljaCUyMGluJTIwYWNoaWV2ZW1lbnRzJTIwb2YlMjBhbGwlMjBraW5kcyUyQyUyMGFuZCUyMGhhcyUyMGVudHJ1c3RlZCUyMGhpbSUyMHdpdGglMjB0aGUlMjBkZXNpZ24lMjBvZiUyMGl0cyUyMG1vc3QlMjBjb21wbGV4JTIwcHJvamVjdHMlMjBmb3IlMjB0aGUlMjBwYXN0JTIwNyUyMHllYXJzLiUyMEhpcyUyMHJvbGUlMjB3aXRoaW4lMjB0aGUlMjB0ZWFtJTIwaXMlMjBkZWNpc2l2ZSUyMHNpbmNlJTIwaGUlMjBwZXJmb3JtcyUyMG9yJTIwcGFydGljaXBhdGVzJTIwaW4lMjB0aGUlMjBzdHJ1Y3R1cmFsJTIwYW5hbHlzaXMlMjBjYWxjdWxhdGlvbnMlMjBvZiUyMHRoZSUyMG1ham9yaXR5JTIwb2YlMjB0aGUlMjBwcm9qZWN0cyUyMG9uJTIwdGhlJTIwb3JkZXIlMjBib29rJTIwaW4lMjBhZGRpdGlvbiUyMHRvJTIwbWFuYWdpbmclMjB0aGUlMjBkcmFmdGluZyUyMHJvb20uJTIwVGhlcmUlMjBpcyUyMG5vJTIwZG91YnQlMjB0aGF0JTIwTXIuJTIwUG9sZG8lMjBIdWVyZ28lMjBpcyUyMGElMjB2YWx1YWJsZSUyMHJlc291cmNlJTIwd2l0aGluJTIwdGhlJTIwb3JnYW5pemF0aW9uLiUwQSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmV4cGVyaWVuY2UlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRVllYXJzJTIwb2YlMjBleHBlcmllbmNlJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklM0NwJTNFMjclMjB5ZWFycyUyMG9mJTIwZXhwZXJpZW5jZSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmRvbWFpbmVzJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VBcmVhJTIwb2YlMjBleHBlcnRpc2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VCdWlsZGluZyUyMHN0cnVjdHVyZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGdWwlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Pascal Fortin, eng.<\/h5>\n<h3>Vice President &#8211; Structure<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;477&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VQYXNjYWwlMjBGb3J0aW4lMkMlMjBlbmcuJTIwJTdDJTIwVmljZSUyMFByZXNpZGVudCUyMC0lMjBTdHJ1Y3R1cmUlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUzQ3AlM0VBZnRlciUyMGdyYWR1YXRpbmclMjBpbiUyMDIwMDAlMjBmcm9tJTIwdGhlJTIwVW5pdmVyc2l0eSUyMG9mJTIwU2hlcmJyb29rZSUyMHdpdGglMjBhJTIwYmFjaGVsb3IlMjdzJTIwZGVncmVlJTIwaW4lMjBjaXZpbCUyMGVuZ2luZWVyaW5nJTJDJTIwc3BlY2lhbGl6aW5nJTIwaW4lMjBzdHJ1Y3R1cmUlMkMlMjBQYXNjYWwlMjBGb3J0aW4lMjBjb25zb2xpZGF0ZWQlMjBoaXMlMjBrbm93bGVkZ2UlMjB3aXRoJTIwYSUyMHBhcnRpYWwlMjBtYXN0ZXIlMjdzJTIwZGVncmVlJTIwYXQlMjB0aGUlMjAlQzMlODljb2xlJTIwUG9seXRlY2huaXF1ZSUyMGRlJTIwTW9udHIlQzMlQTlhbC4lMjBBcyUyMG9mJTIwdG9kYXklMkMlMjBoZSUyMGhhcyUyMGJlZW4lMjB3b3JraW5nJTIwaW4lMjB0aGUlMjBmaWVsZCUyMG9mJTIwY29uc3VsdGluZyUyMGVuZ2luZWVyaW5nJTIwZm9yJTIwbW9yZSUyMHRoYW4lMjAyMCUyMHllYXJzLiUyMEZyb20lMjBzdHJ1Y3R1cmFsJTIwZGVzaWduJTIwZW5naW5lZXIlMjB3b3JraW5nJTIwZm9yJTIwcmVub3duZWQlMjBmaXJtcyUyMHRvJTIwZm91bmRlciUyMGFuZCUyMHBhcnRuZXIlMjBvZiUyMENQRiUyMEdyb3VwZSUyMENvbnNlaWwlMjBpbmMuJTIwaGlzJTIwd29yayUyMGNvdmVycyUyMGFsbCUyMHR5cGVzJTIwb2YlMjBidWlsZGluZyUyMGRlc2lnbiUyMGFuZCUyMHN0cnVjdHVyYWwlMjBhc3NlbWJsaWVzJTIwaW4lMjBhbGwlMjB0aGVpciUyMGZvcm1zJTJDJTIwc2Vpc21pYyUyMHJlaGFiaWxpdGF0aW9uJTJDJTIwYW5kJTIwZGlsYXBpZGF0aW9uJTIwc3R1ZGllcyUyMG9mJTIwaGVyaXRhZ2UlMjBidWlsZGluZ3MlMkMlMjB0byUyMG5hbWUlMjBhJTIwZmV3LiUyMENQRiUyMEdyb3VwZS0lMjBDb25zZWlsJTIwaXMlMjBub3clMjBncm91cGVkJTIwdW5kZXIlMjB0aGUlMjBiYW5uZXIlMjBvZiUyMFBhcmFsbCVDMyVBOGxlJTIwNTQlMjBFeHBlcnQtQ29uc2VpbCUyMGluYy4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJleHBlcmllbmNlJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VZZWFycyUyMG9mJTIwZXhwZXJpZW5jZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDcCUzRTIwJTIweWVhcnMlMjBvZiUyMGV4cGVyaWVuY2UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJkb21haW5lcyUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2gzJTNFQXJlYXMlMjBvZiUyMGV4cGVydGlzZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDdWwlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRUJ1aWxkaW5nJTIwc3RydWN0dXJlJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRUJyaWRnZSUyMGFuZCUyMHZpYWR1Y3QlMjBzdHJ1Y3R1cmUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_class=&#8221;section-header&#8221;][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column width=&#8221;8\/12&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] A human approach A DIFFERENT VISION OF CIVIL ENGINEERING After several years of experience working for major engineering firms and various municipalities, Jean-Philippe Lemire founded Parall\u00e8le 54 with a clear conviction: to put people at the heart of every project and offer a different &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank-1.php","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-484","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Learn more about our civil engineering firm | P54<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our mission is to restore the image of Quebec civil engineering with a solid team and transparent communication with our clients.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Learn more about our civil engineering firm | P54\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our mission is to restore the image of Quebec civil engineering with a solid team and transparent communication with our clients.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P54\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-31T17:05:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/a-propos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/a-propos\\\/\",\"name\":\"Learn more about our civil engineering firm | P54\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-21T13:46:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T17:05:10+00:00\",\"description\":\"Our mission is to restore the image of Quebec civil engineering with a solid team and transparent communication with our clients.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/a-propos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/home-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/\",\"name\":\"Parall\u00e8le 54 - Firme de g\u00e9nie conseil et d'ing\u00e9nierie\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"P54 - Firme de g\u00e9nie civil\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Learn more about our civil engineering firm | P54","description":"Our mission is to restore the image of Quebec civil engineering with a solid team and transparent communication with our clients.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/a-propos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Learn more about our civil engineering firm | P54","og_description":"Our mission is to restore the image of Quebec civil engineering with a solid team and transparent communication with our clients.","og_url":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/a-propos\/","og_site_name":"P54","article_modified_time":"2025-12-31T17:05:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/a-propos\/","url":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/a-propos\/","name":"Learn more about our civil engineering firm | P54","isPartOf":{"@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/#website"},"datePublished":"2022-06-21T13:46:19+00:00","dateModified":"2025-12-31T17:05:10+00:00","description":"Our mission is to restore the image of Quebec civil engineering with a solid team and transparent communication with our clients.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/a-propos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/#website","url":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/","name":"Parall\u00e8le 54 - Firme de g\u00e9nie conseil et d'ing\u00e9nierie","description":"","alternateName":"P54 - Firme de g\u00e9nie civil","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}