{"id":1957,"date":"2025-10-19T16:11:11","date_gmt":"2025-10-19T14:11:11","guid":{"rendered":"https:\/\/p54.ca\/?page_id=1957"},"modified":"2025-10-21T14:21:19","modified_gmt":"2025-10-21T12:21:19","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/p54.ca\/en\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_section full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_class=&#8221;section-header&#8221;][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column width=&#8221;8\/12&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h1 class=\"aPropos\">Une approche humaine<\/h1>\n<h2>faire vivre l&#8217;ing\u00e9n\u00e9rie diff\u00e9rement<\/h2>\n<p class=\"p1\">Apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es d&#8217;exp\u00e9rience \u00e0 \u0153uvrer dans des firmes d&#8217;ing\u00e9nierie d&#8217;envergure ainsi qu&#8217;au sein de diverses municipalit\u00e9s, Jean-Philippe Lemire a fond\u00e9 Parall\u00e8le 54 avec une conviction claire : mettre l&#8217;humain au c\u0153ur des projets et offrir une mani\u00e8re diff\u00e9rente de faire de l&#8217;ing\u00e9nierie.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;RENCONTREZ NOTRE \u00c9QUIPE&#8221; align=&#8221;left&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:%2Fculture%2F&#8221; el_class=&#8221;custom-btn custom-btn-orange btn-without-border&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;4\/12&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;boite-quote&#8221;]\n<h3>LE CHOIX D\u2019UNE FIRME D\u2019ING\u00c9NIERIE DEVRAIT SE FAIRE EN FONCTION DES EXPERTS QUI Y \u0152UVRENT ET DU TEMPS QU\u2019ILS ONT \u00c0 NOUS CONSACRER<\/h3>\n<p>&#8211; Jean-Philippe Lemire[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760731434786{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1760728558643{margin-top: 60px !important;}&#8221;][vc_raw_html]JTNDdmlkZW8lMjBpZCUzRCUyMnZpZGVvJTIyJTIwYXV0b3BsYXklMjBjb250cm9scyUyMGxvb3AlMjBwbGF5c2lubGluZSUyMG11dGVkJTIwY2xhc3MlM0QlMjJkZXNrdG9wLXZpZGVvJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDc291cmNlJTIwZGF0YS1zcmMlM0QlMjIlMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRnZpZGVvJTJGcHJlc2VudGF0aW9uLWVudHJlcHJpc2UtbG93LXJlcy5tcDQlMjIlMjB0eXBlJTNEJTIydmlkZW8lMkZtcDQlMjIlMjBzcmMlM0QlMjIlMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRnZpZGVvJTJGcHJlc2VudGF0aW9uLWVudHJlcHJpc2UtbG93LXJlcy5tcDQlMjIlM0UlMEElM0MlMkZ2aWRlbyUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_class=&#8221;section-vision&#8221;][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;left-to-right&#8221; css=&#8221;&#8221;]\n<h4>Notre vision : d\u00e9montrer qu\u2019il est<br \/>\npossible d\u2019allier rigueur technique,<br \/>\nproximit\u00e9 et transparence.<\/h4>\n<h3>NOTRE MISSION : METTRE NOTRE EXPERTISE<br \/>\nMULTIDISCIPLINAIRE ET NOTRE CONNAISSANCE<br \/>\nDU MILIEU MUNICIPAL AU SERVICE DE PROJETS<br \/>\nDURABLES ET PORTEURS DE SENS.<br \/>\nNOUS NOUS ENGAGEONS \u00c0 :<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;&#8221;]\n<ul>\n<li>SATISFAIRE \u2014 ET M\u00caME D\u00c9PASSER \u2014 LES<br \/>\nATTENTES DE NOS CLIENTS<\/li>\n<li>OFFRIR UN CADRE STIMULANT ET<br \/>\nCOLLABORATIF \u00c0 NOS \u00c9QUIPES<\/li>\n<li>B\u00c2TIR DES RELATIONS DURABLES AVEC NOS<br \/>\nPARTENAIRES ET FOURNISSEURS<\/li>\n<li>ET TOUJOURS AGIR EN ACCORD AVEC NOS<br \/>\nVALEURS : PLAISIR, CONFIANCE,<br \/>\nINT\u00c9GRIT\u00c9, EXCELLENCE ET ACCESSIBILIT\u00c9.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=&#8221;section-image&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760794102107{margin-bottom: 80px !important;}&#8221;][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;1914&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;right&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_class=&#8221;section-2021&#8243;][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column width=&#8221;7\/12&#8243;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDc3BhbiUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC1mYW1pbHklM0ElMjBSb2JvdG8lMjBDb25kZW5zZWQlM0IlMEElMjAlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMDMwMCUzQiUyMiUzRVA1NCUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text css_animation=&#8221;left-to-right&#8221; css=&#8221;&#8221;]\n<h2>L\u2019histoire qui<br \/>\nnous fait avancer<\/h2>\n<h3 style=\"color: #0f4696;\">DEPUIS SA CR\u00c9ATION, NOUS CONNAISSONS UNE CROISSANCE CONTINUE,<br \/>\nTOUJOURS GUID\u00c9E PAR UNE VISION CLAIRE : CONJUGUER EXPERTISE<br \/>\nMULTIDISCIPLINAIRE ET COMPR\u00c9HENSION FINE DU MILIEU MUNICIPAL.<\/h3>\n<p class=\"p1\">Notre force? \u00catre capables de mobiliser nos \u00e9quipes de g\u00e9nie civil, structure, m\u00e9canique et \u00e9lectricit\u00e9 autour d&#8217;une m\u00eame mission : livrer des projets qui allient qualit\u00e9 technique, respect des budgets et impact positif pour les collectivit\u00e9s. Nous croyons que notre r\u00f4le va au-del\u00e0 de la conception : il s&#8217;agit de cr\u00e9er des milieux de vie accessibles, s\u00e9curitaires et porteurs de sens.<\/p>\n<p class=\"p1\">C&#8217;est dans ce sens que Parall\u00e8le 54 a orient\u00e9 et contr\u00f4l\u00e9 sa croissance, sans jamais perdre de vue ses valeurs et son engagement envers les communaut\u00e9s d&#8217;ici.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;5\/12&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=&#8221;section-servir&#8221; min_height=&#8221;100px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760884773321{margin-top: 40px !important;}&#8221;][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMEElMDklM0NkaXYlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1hcmdpbi10b3AlM0ElMjAxODBweCUzQiUwQSUyMCUyMGhlaWdodCUzQSUyMDEwMHB4JTNCJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJsaWduZSUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ25lJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwb2ludCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIybGlnbmUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760797784689{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0FyaWdodCUyMiUzRUYlQzMlQTl2cmllciUyMDIwMTclM0MlMkZoNCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0FyaWdodCUzQnBhZGRpbmctcmlnaHQlM0EwJTNCbWFyZ2luLWJvdHRvbSUzQSUyMDEwMHB4JTNCJTBBJTdEJTIyJTNFQ3IlQzMlQTlhdGlvbiUyMGRlJTIwUGFyYWxsJUMzJUE4bGUlMjA1NCUyMGV0JTIwb3V2ZXJ0dXJlJTIwZCUyN3VuJTIwcHJlbWllciUyMGJ1cmVhdSUyMCVDMyVBMCUyMFNhaW50LUVzcHJpdCUwQSUyOExhbmF1ZGklQzMlQThyZSUyOS4lMjBMYW5jZW1lbnQlMjBkdSUyMGQlQzMlQTlwYXJ0ZW1lbnQlMjBkZSUyMGclQzMlQTluaWUlMjBjaXZpbC4lM0MlMkZwJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1923&#8243; img_size=&#8221;80&#215;80&#8243; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760878213558{margin-top: -35px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760882966885{margin-top: -20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;mobile&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1923&#8243; img_size=&#8221;80&#215;80&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760884817787{margin-top: -35px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760884998225{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0FsZWZ0JTIyJTIwJTNFRiVDMyVBOXZyaWVyJTIwMjAxNyUzQyUyRmg0JTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIycGFkZGluZy1sZWZ0JTNBMCUyMiUzRUNyJUMzJUE5YXRpb24lMjBkZSUyMFBhcmFsbCVDMyVBOGxlJTIwNTQlMjBldCUyMG91dmVydHVyZSUyMGQlMjd1biUyMHByZW1pZXIlMjBidXJlYXUlMjAlQzMlQTAlMjBTYWludC1Fc3ByaXQlMEElMjhMYW5hdWRpJUMzJUE4cmUlMjkuJTIwTGFuY2VtZW50JTIwZHUlMjBkJUMzJUE5cGFydGVtZW50JTIwZGUlMjBnJUMzJUE5bmllJTIwY2l2aWwlM0MlMkZwJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ25lJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwb2ludCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIybGlnbmUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1925&#8243; img_size=&#8221;80&#215;80&#8243; alignment=&#8221;right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760798106066{margin-top: -35px !important;margin-right: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760885044787{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjAlM0VBdnJpbCUyMDIwMjElM0MlMkZoNCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnBhZGRpbmctbGVmdCUzQTAlM0JtYXJnaW4tYm90dG9tJTNBJTIwMTAwcHglM0IlMjIlM0VPdXZlcnR1cmUlMjBkJTI3dW4lMjBidXJlYXUlMjAlQzMlQTAlMjBTYWludC1CcnVuby1kZS1Nb250YXJ2aWxsZSUyMCUyOE1vbnQlQzMlQTlyJUMzJUE5Z2llJTI5JTJDJTIwcmVuZm9yJUMzJUE3YW50JTIwbm90cmUlMjBwcm94aW1pdCVDMyVBOSUyMGF2ZWMlMjBsZXMlMjBtdW5pY2lwYWxpdCVDMyVBOXMlMjBkZSUyMGxhJTIwciVDMyVBOWdpb24uJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1925&#8243; img_size=&#8221;80&#215;80&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760885204516{margin-top: 30px !important;margin-right: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760885486603{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjAlM0VBdnJpbCUyMDIwMjElM0MlMkZoNCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnBhZGRpbmctbGVmdCUzQTAlM0IlMjIlM0VPdXZlcnR1cmUlMjBkJTI3dW4lMjBidXJlYXUlMjAlQzMlQTAlMjBTYWludC1CcnVuby1kZS1Nb250YXJ2aWxsZSUyMCUyOE1vbnQlQzMlQTlyJUMzJUE5Z2llJTI5JTJDJTIwcmVuZm9yJUMzJUE3YW50JTIwbm90cmUlMjBwcm94aW1pdCVDMyVBOSUyMGF2ZWMlMjBsZXMlMjBtdW5pY2lwYWxpdCVDMyVBOXMlMjBkZSUyMGxhJTIwciVDMyVBOWdpb24uJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ25lJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwb2ludCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIybGlnbmUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760799384207{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0FyaWdodCUyMiUzRUp1aWxsZXQlMjAyMDIxJTNDJTJGaDQlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBcmlnaHQlM0JwYWRkaW5nLXJpZ2h0JTNBMCUzQm1hcmdpbi1ib3R0b20lM0ElMjAxMDBweCUzQiUwQSU3RCUyMiUzRUZ1c2lvbiUyMGF2ZWMlMjBDUEYlMjBldCUyMG91dmVydHVyZSUyMGQlMjd1biUwQWJ1cmVhdSUyMCVDMyVBMCUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwuJTIwQ3IlQzMlQTlhdGlvbiUyMGR1JTBBZCVDMyVBOXBhcnRlbWVudCUyMGQlMjdpbmclQzMlQTluaWVyaWUlMjBkZSUyMHN0cnVjdHVyZSUyQyUyMCVDMyVBOWxhcmdpc3NhbnQlMjBub3RyZSUyMG9mZnJlJTIwbXVsdGlkaXNjaXBsaW5haXJlLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1931&#8243; img_size=&#8221;80&#215;81&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1760799358601{margin-top: -35px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760885308692{margin-top: 30px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1931&#8243; img_size=&#8221;80&#215;81&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760885416005{margin-top: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760885522781{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlM0VKdWlsbGV0JTIwMjAyMSUzQyUyRmg0JTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIycGFkZGluZy1sZWZ0JTNBMCUzQm1hcmdpbi1ib3R0b20lM0ElMjAxMDBweCUzQiUwQSU3RCUyMiUzRUZ1c2lvbiUyMGF2ZWMlMjBDUEYlMjBldCUyMG91dmVydHVyZSUyMGQlMjd1biUwQWJ1cmVhdSUyMCVDMyVBMCUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwuJTIwQ3IlQzMlQTlhdGlvbiUyMGR1JTBBZCVDMyVBOXBhcnRlbWVudCUyMGQlMjdpbmclQzMlQTluaWVyaWUlMjBkZSUyMHN0cnVjdHVyZSUyQyUyMCVDMyVBOWxhcmdpc3NhbnQlMjBub3RyZSUyMG9mZnJlJTIwbXVsdGlkaXNjaXBsaW5haXJlLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ25lJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwb2ludCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIybGlnbmUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1933&#8243; img_size=&#8221;80&#215;80&#8243; alignment=&#8221;right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760799705320{margin-top: -35px !important;margin-right: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760799524779{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjAlM0VEJUMzJUE5Y2VtYnJlJTIwMjAyMyUzQyUyRmg0JTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIycGFkZGluZy1sZWZ0JTNBMCUzQm1hcmdpbi1ib3R0b20lM0ElMjAxMDBweCUzQiUwQSU3RCUyMiUzRU91dmVydHVyZSUyMGQlMjd1biUyMGJ1cmVhdSUyMCVDMyVBMCUyMFRyb2lzLVJpdmklQzMlQThyZXMlMEElMjhNYXVyaWNpZSUyOSUyQyUyMHBvdXIlMjBtaWV1eCUyMGRlc3NlcnZpciUyMGxlJTIwY2VudHJlJTIwZHUlMjBRdSVDMyVBOWJlYy4lM0MlMkZwJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1933&#8243; img_size=&#8221;80&#215;80&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760892264394{margin-top: -35px !important;margin-right: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760799524779{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjAlM0VEJUMzJUE5Y2VtYnJlJTIwMjAyMyUzQyUyRmg0JTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIycGFkZGluZy1sZWZ0JTNBMCUzQm1hcmdpbi1ib3R0b20lM0ElMjAxMDBweCUzQiUwQSU3RCUyMiUzRU91dmVydHVyZSUyMGQlMjd1biUyMGJ1cmVhdSUyMCVDMyVBMCUyMFRyb2lzLVJpdmklQzMlQThyZXMlMEElMjhNYXVyaWNpZSUyOSUyQyUyMHBvdXIlMjBtaWV1eCUyMGRlc3NlcnZpciUyMGxlJTIwY2VudHJlJTIwZHUlMjBRdSVDMyVBOWJlYy4lM0MlMkZwJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ25lJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwb2ludCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIybGlnbmUlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760800110055{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0FyaWdodCUyMiUzRUphbnZpZXIlMjAyMDI1JTNDJTJGaDQlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBcmlnaHQlM0JwYWRkaW5nLXJpZ2h0JTNBMCUzQm1hcmdpbi1ib3R0b20lM0ElMjAxMDBweCUzQiUwQSU3RCUyMiUzRUFjcXVpc2l0aW9uJTIwZGUlMjBsYSUyMGZpcm1lJTIwTEgyJTIwZXQlMjBvdXZlcnR1cmUlMjBkZSUyMGRldXglMjBidXJlYXV4JTIwc3VwcGwlQzMlQTltZW50YWlyZXMlMjAlQzMlQTAlMjBNb250LVRyZW1ibGFudCUyMGV0JTBBTW9udC1MYXVyaWVyJTIwJTI4TGF1cmVudGlkZXMlMjkuJTIwQWpvdXQlMjBkdSUwQWQlQzMlQTlwYXJ0ZW1lbnQlMjBkZSUyMGclQzMlQTluaWUlMjBtJUMzJUE5Y2FuaXF1ZSUyMGV0JTIwJUMzJUE5bGVjdHJpcXVlJTJDJTIwY29tcGwlQzMlQTl0YW50JTIwbm90cmUlMjBleHBlcnRpc2UlMjBwbHVyaWRpc2NpcGxpbmFpcmUuJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1935&#8243; img_size=&#8221;80&#215;86&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1760800214626{margin-top: -35px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1760797374457{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1935&#8243; img_size=&#8221;80&#215;86&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1760892403392{margin-top: -35px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1760892477383{margin-top: -35px !important;}&#8221;]JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0FsZWZ0JTIyJTNFSmFudmllciUyMDIwMjUlM0MlMkZoNCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0FsZWZ0JTNCcGFkZGluZy1sZWZ0JTNBMCUzQm1hcmdpbi1ib3R0b20lM0ElMjAxMDBweCUzQiUwQSU3RCUyMiUzRUFjcXVpc2l0aW9uJTIwZGUlMjBsYSUyMGZpcm1lJTIwTEgyJTIwZXQlMjBvdXZlcnR1cmUlMjBkZSUyMGRldXglMjBidXJlYXV4JTIwc3VwcGwlQzMlQTltZW50YWlyZXMlMjAlQzMlQTAlMjBNb250LVRyZW1ibGFudCUyMGV0JTBBTW9udC1MYXVyaWVyJTIwJTI4TGF1cmVudGlkZXMlMjkuJTIwQWpvdXQlMjBkdSUwQWQlQzMlQTlwYXJ0ZW1lbnQlMjBkZSUyMGclQzMlQTluaWUlMjBtJUMzJUE5Y2FuaXF1ZSUyMGV0JTIwJUMzJUE5bGVjdHJpcXVlJTJDJTIwY29tcGwlQzMlQTl0YW50JTIwbm90cmUlMjBleHBlcnRpc2UlMjBwbHVyaWRpc2NpcGxpbmFpcmUuJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=&#8221;section-photos&#8221;][vc_row][vc_column width=&#8221;8\/12&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1939&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;4\/12&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1941&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_class=&#8221;section-controle&#8221;][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h2 style=\"text-align: center;\">Un contr\u00f4le rigoureux de la qualit\u00e9<\/h2>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Notre \u00e9quipe d\u2019experts valide rigoureusement chaque \u00e9tape des projets. D\u2019ailleurs, notre syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 est certifi\u00e9 et conforme \u00e0 la norme ISO 9001<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1944&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.amp.quebec\/&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1946&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/ceriu.qc.ca\/&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;70&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/lautorite.qc.ca\/&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;71&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.iso.org\/iso-9001-quality-management.html&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_class=&#8221;section-associes&#8221; el_id=&#8221;associes&#8221;][vc_row el_class=&#8221;section-intro&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h2 style=\"text-align: center;\">Nos associ\u00e9s<\/h2>\n<p class=\"chiffre\" data-count=\"7\">1<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXIlMjIlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnBvaW50JTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsaWduZSUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h3>Une structure organisationnelle efficiente<\/h3>\n<p class=\"p1\">Une gestion ax\u00e9e sur la transparence et la communication est primordiale pour nous. Nous sommes fiers d<span class=\"s1\">\u2019<\/span>avoir b\u00e2ti une \u00e9quipe d<span class=\"s1\">\u2019<\/span>experts associ\u00e9s solide qui partagent les m\u00eames valeurs. Voici les piliers de notre belle firme d&#8217;ing\u00e9nierie :<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Jean-Philippe Lemire, ing.<\/h5>\n<h3>Pr\u00e9sident<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1070&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VKZWFuLVBoaWxpcHBlJTIwTGVtaXJlJTJDJTIwaW5nJTIwJTdDJTIwUHIlQzMlQTlzaWRlbnQlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUzQ3AlM0VEaXBsJUMzJUI0bSVDMyVBOSUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OSVDMyVBOWNvbGUlMjBQb2x5dGVjaG5pcXVlJTIwZGUlMjBNb250ciVDMyVBOWFsJTIwZW4lMjAyMDA2JTIwZXQlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTlFTkFQJTIwZW4lMjAyMDA5JTJDJTIwbW9uc2lldXIlMjBKZWFuLVBoaWxpcHBlJTIwTGVtaXJlJTIwJUM1JTkzdXZyZSUyMGRlcHVpcyUyMDE1JTIwYW5zJTIwZGFucyUyMGxlcyUyMGRpdmVyc2VzJTIwc3BoJUMzJUE4cmVzJTIwZHUlMjBtb25kZSUyMG11bmljaXBhbC4lMEElMEFTYSUyMHZpc2lvbiUyMHN0cmF0JUMzJUE5Z2lxdWUlMjBldCUyMHNlcyUyMGZpbmVzJTIwY29ubmFpc3NhbmNlcyUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OWFwcGFyZWlsJTIwbXVuaWNpcGFsJTIwbHVpJTIwcGVybWV0dGVudCUyMGRlJTIwciVDMyVBOWFsaXNlciUyMGRlcyUyMHByb2pldHMlMjBkYXZhbnRhZ2UlMjBpbnQlQzMlQTlnciVDMyVBOXMlMjBhdXglMjBiZXNvaW5zJTIwZGUlMjBzYSUyMGNsaWVudCVDMyVBOGxlLiUwQSUwQUVuJTIwcGx1cyUyMGRlJTIwc29uJTIwZXhwZXJ0aXNlJTIwZGFucyUyMGxlcyUyMGluZnJhc3RydWN0dXJlcyUyMG11bmljaXBhbGVzJTJDJTIwbW9uc2lldXIlMjBMZW1pcmUlMjBzZSUyMHNwJUMzJUE5Y2lhbGlzZSUyMGRhbnMlMjBsYSUyMGdlc3Rpb24lMkMlMjBsYSUyMHBsYW5pZmljYXRpb24lMjBzdHJhdCVDMyVBOWdpcXVlJTJDJTIwbGElMjBjb29yZGluYXRpb24lMkMlMjBsZSUyMGNvbnRyJUMzJUI0bGUlMjBkZSUyMGxhJTIwcXVhbGl0JUMzJUE5JTIwZXQlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTllZmZpY2llbmNlJTIwZGVzJTIwc2VydmljZXMlMjBtdW5pY2lwYXV4JTJDJTIwb2ZmcmFudCUyMGFpbnNpJTIwdW4lMjBzZXJ2aWNlJTIwZGUlMjBwcm94aW1pdCVDMyVBOSUyMGF2ZWMlMjBsZXMlMjBpbnRlcnZlbmFudHMlMjBtdW5pY2lwYXV4LiUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmV4cGVyaWVuY2UlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRUFubiVDMyVBOWVzJTIwZCUyN2V4cCVDMyVBOXJpZW5jZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDcCUzRTE3JTIwYW5zJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZG9tYWluZXMlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRURvbWFpbmVzJTIwZCUyN2V4cGVydGlzZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDdWwlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRUclQzMlQTluaWUlMjBtdW5pY2lwYWwlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFSW5mcmFzdHJ1Y3R1cmVzJTIwdXJiYWluZXMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFR2VzdGlvbiUyMGQlMjdhY3RpZnMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>V\u00e9ronique C\u00f4t\u00e9, ing.<\/h5>\n<h3>VICE-PR\u00c9SIDENTE &#8211; ING\u00c9NIERIE &#8211; STRAT\u00c9GIE ET D\u00c9VELOPPEMENT CORPORATIF<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1072&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VWJUMzJUE5cm9uaXF1ZSUyMEMlQzMlQjR0JUMzJUE5JTJDJTIwaW5nLiUyMCU3QyUyMFZJQ0UtUFIlQzMlODlTSURFTlRFJTIwLSUyMElORyVDMyU4OU5JRVJJRSUyMC0lMjBTVFJBVCVDMyU4OUdJRSUyMEVUJTIwRCVDMyU4OVZFTE9QUEVNRU5UJTIwQ09SUE9SQVRJRiUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTNDcCUzRURpcGwlQzMlQjRtJUMzJUE5ZSUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OSVDMyU4OWNvbGUlMjBkZSUyMHRlY2hub2xvZ2llJTIwc3VwJUMzJUE5cmlldXJlJTIwZW4lMjAyMDEwJTJDJTIwbWFkYW1lJTIwViVDMyVBOXJvbmlxdWUlMjBDJUMzJUI0dCVDMyVBOSUyMCVDNSU5M3V2cmUlMjBlbiUyMHRhbnQlMjBxdSVFMiU4MCU5OWluZyVDMyVBOW5pZXVyZSUyMGF1JTIwc2VpbiUyMGRlJTIwUGFyYWxsJUMzJUE4bGUlMjA1NCUyMEV4cGVydC1Db25zZWlsJTIwaW5jLiUyMGRlcHVpcyUyMG9jdG9icmUlMjAyMDIwLiUwQVNvbiUyMHBhcmNvdXJzJTIwcHJvZmVzc2lvbm5lbCUyMGwlRTIlODAlOTlhJTIwbWVuJUMzJUE5ZSUyMCVDMyVBMCUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlciUyMHVuZSUyMGV4cGVydGlzZSUyMGNvbXBsJUMzJUE4dGUlMjBjb21tZSUyMGdlc3Rpb25uYWlyZSUyMGRlJTIwcHJvamV0cyUyQyUyMGRlJTIwbGElMjBjb25jZXB0aW9uJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjByJUMzJUE5YWxpc2F0aW9uLiUyME1hZGFtZSUyMEMlQzMlQjR0JUMzJUE5JTIwZXN0JTIwdW5lJTIwcGVyc29ubmUlMjBkeW5hbWlxdWUlMjBldCUyMHN0cnVjdHVyJUMzJUE5ZSUyQyUyMHF1aSUyMGNvbmR1aXQlMjB0b3V0JTIwcHJvamV0JTIwJUMzJUEwJTIwYm9uJTIwcG9ydC4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJleHBlcmllbmNlJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VBbm4lQzMlQTllcyUyMGQlMjdleHAlQzMlQTlyaWVuY2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3AlM0UxMyUyMGFucyUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmRvbWFpbmVzJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VEb21haW5lcyUyMGQlMjdleHBlcnRpc2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VHJUMzJUE5bmllJTIwbXVuaWNpcGFsJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRUdlc3Rpb24lMjBkZXMlMjBlYXV4JTIwcGx1dmlhbGVzJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRVZvaXJpZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VHZXN0aW9uJTIwZGUlMjBwcm9qZXRzJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Alexandre Larose, ing.<\/h5>\n<h3>CHEF DE DIVISION \u2013 MUNICIPAL<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1074&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VBbGV4YW5kcmUlMjBMYXJvc2UlMkMlMjBpbmcuJTIwJTdDJTIwQ0hFRiUyMERFJTIwRElWSVNJT04lMjAlRTIlODAlOTMlMjBNVU5JQ0lQQUwlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUzQ3AlM0VEaXBsJUMzJUI0bSVDMyVBOSUyMGVuJTIwZyVDMyVBOW5pZSUyMGNpdmlsJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5JUMzJUE5Y29sZSUyMFBvbHl0ZWNobmlxdWUlMjBkZSUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwlMjBlbiUyMDIwMTYlMkMlMjBtb25zaWV1ciUyMEFsZXhhbmRyZSUyMExhcm9zZSUyMCVDNSU5M3V2cmUlMjBlbiUyMHRhbnQlMjBxdSVFMiU4MCU5OWluZyVDMyVBOW5pZXVyJTIwYXUlMjBzZWluJTIwZGUlMjBQYXJhbGwlQzMlQThsZSUyMDU0JTIwRXhwZXJ0LUNvbnNlaWwlMjBpbmMuJTIwZGVwdWlzJTIwbWFycyUyMDIwMjAuJTIwU29uJTIwcHJvZmVzc2lvbm5hbGlzbWUlMjBldCUyMHNhJTIwY3VyaW9zaXQlQzMlQTklMjBmb250JTIwZGUlMjBsdWklMjB1biUyMGNvbGwlQzMlQThndWUlMjBhcHByJUMzJUE5Y2klQzMlQTklMjBhbG9ycyUyMHF1ZSUyMHNlcyUyMGlkJUMzJUE5ZXMlMjBub3V2ZWxsZXMlMjBhbSVDMyVBOG5lbnQlMjB1biUyMHZlbnQlMjBkZSUyMGZyYSVDMyVBRWNoZXVyJTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OSVDMyVBOXF1aXBlJTIwZXhwJUMzJUE5cmltZW50JUMzJUE5ZS4lMjAlQzMlODAlMjB0cmF2ZXJzJTIwc29uJTIwciVDMyVCNGxlJTIwZGUlMjBjaGFyZyVDMyVBOSUyMGRlJTIwcHJvamV0JTJDJTIwaWwlMjBhJTIwc3UlMjBtZW5lciUyMCVDMyVBMCUyMHRlcm1lJTIwZGUlMjBub21icmV1eCUyMHByb2pldHMlMjBkJUUyJTgwJTk5ZW52ZXJndXJlJTJDJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjBncmFuZGUlMjBzYXRpc2ZhY3Rpb24lMjBkZXMlMjBNdW5pY2lwYWxpdCVDMyVBOXMlMjBldCUyMFZpbGxlcyUyMGF2ZWMlMjBsZXNxdWVsbGVzJTIwaWwlMjBhJTIwdHJhdmFpbGwlQzMlQTllcy4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJleHBlcmllbmNlJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VBbm4lQzMlQTllcyUyMGQlMjdleHAlQzMlQTlyaWVuY2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3AlM0U3JTIwYW5zJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZG9tYWluZXMlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRURvbWFpbmVzJTIwZCUyN2V4cGVydGlzZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDdWwlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRUclQzMlQTluaWUlMjBtdW5pY2lwYWwlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFR2VzdGlvbiUyMGRlcyUyMGVhdXglMjBwbHV2aWFsZXMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFVm9pcmllJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRUh5ZHJvbG9naWUlMjBldCUyMGh5ZHJhdWxpcXVlJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Marc-Antoine Gigu\u00e8re, ing.<\/h5>\n<h3>Chef de division \u2013 Expertise hydrique et Barrages<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1076&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VNYXJjLUFudG9pbmUlMjBHaWd1JUMzJUE4cmUlMkMlMjBpbmcuJTIwJTdDJTIwQ2hlZiUyMGRlJTIwZGl2aXNpb24lMjAlRTIlODAlOTMlMjBFeHBlcnRpc2UlMjBoeWRyaXF1ZSUyMGV0JTIwQmFycmFnZXMlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUzQ3AlM0VEaXBsJUMzJUI0bSVDMyVBOSUyMGVuJTIwZyVDMyVBOW5pZSUyMGNpdmlsJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5JUMzJUE5Y29sZSUyMFBvbHl0ZWNobmlxdWUlMjBkZSUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwlMjBlbiUyMDIwMTclMkMlMjBtb25zaWV1ciUyME1hcmMtQW50b2luZSUyMEdpZ3UlQzMlQThyZSUyMCVDNSU5M3V2cmUlMjBlbiUyMHRhbnQlMjBxdSVFMiU4MCU5OWluZyVDMyVBOW5pZXVyJTIwYXUlMjBzZWluJTIwZGUlMjBQYXJhbGwlQzMlQThsZSUyMDU0JTIwRXhwZXJ0LUNvbnNlaWwlMjBpbmMuJTIwZGVwdWlzJTIwZiVDMyVBOXZyaWVyJTIwMjAxOC4lMjBTYSUyMGN1cmlvc2l0JUMzJUE5JTIwYWluc2klMjBxdWUlMjBzb24lMjBkeW5hbWlzbWUlMjBmb250JTIwZGUlMjBsdWklMjB1biUyMGNvbGwlQzMlQThndWUlMjBxdWFsaWZpJUMzJUE5JTIwcXVpJTIwYXBwb3J0ZSUyMHVuJTIwdmVudCUyMGRlJTIwamV1bmVzc2UlMjAlQzMlQTAlMjBsJUUyJTgwJTk5JUMzJUE5cXVpcGUlMjBleHAlQzMlQTlyaW1lbnQlQzMlQTllLiUwQUF1JTIwZmlsJTIwZGVzJTIwYW5uJUMzJUE5ZXMlMkMlMjBtb25zaWV1ciUyMEdpZ3UlQzMlQThyZSUyMGElMjBkJUMzJUE5dmVsb3BwJUMzJUE5JTIwdW5lJTIwZXhwZXJ0aXNlJTIwZW4lMjBoeWRyb2xvZ2llJTJDJTIwZW4lMjBoeWRyYXVsaXF1ZSUyMGRlcyUyMGNvdXJzJTIwZCVFMiU4MCU5OWVhdSUyQyUyMGVuJTIwYmFycmFnZXMlMjBkZSUyMGZhaWJsZSUyMGV0JTIwZm9ydGUlMjBjb250ZW5hbmNlJTIwYWluc2klMjBxdSUyN2VuJTIwbGElMjBtJUMzJUE5Y2FuaXF1ZSUyMGRlJTIwcHJvYyVDMyVBOWQlQzMlQTklMjBkZXMlMjBzdGF0aW9ucyUyMGRlJTIwcG9tcGFnZSUyMGQlRTIlODAlOTllYXV4JTIwdXMlQzMlQTllcyUyMG91JTIwZGUlMjB0cmFpdGVtZW50JTIwZCVFMiU4MCU5OWVhdSUyMHBvdGFibGUuJTIwSWwlMjBhJTIwJUMzJUE5Z2FsZW1lbnQlMjBhZ2klMjBjb21tZSUyMGNoYXJnJUMzJUE5JTIwZGUlMjBwcm9qZXRzJTIwc3VyJTIwZGUlMjBub21icmV1eCUyMGNoYW50aWVycyUyMGQlRTIlODAlOTllbnZlcmd1cmUuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZXhwZXJpZW5jZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2gzJTNFQW5uJUMzJUE5ZXMlMjBkJTI3ZXhwJUMzJUE5cmllbmNlJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklM0NwJTNFNyUyMGFucyUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmRvbWFpbmVzJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VEb21haW5lcyUyMGQlMjdleHBlcnRpc2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VHJUMzJUE5bmllJTIwbXVuaWNpcGFsJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VIeWRyb2xvZ2llJTIwZXQlMjBoeWRyYXVsaXF1ZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VDb3VycyUyMGQlRTIlODAlOTllYXUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFQmFycmFnZXMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFTSVDMyVBOWNhbmlxdWUlMjBkZSUyMHByb2MlQzMlQTlkJUMzJUE5JTIwJTI4c3RhdGlvbnMlMjBkZSUyMHBvbXBhZ2UlMkMlMjBzdGF0aW9ucyUyMGRlJTIwdHJhaXRlbWVudCUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OWVhdSUyMHBvdGFibGUlMjBldCUyMHN0YXRpb25zJTIwZGUlMjBzdXJwcmVzc2lvbiUyOSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGdWwlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlMEE=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Andr\u00e9anne Tremblay, ing.<\/h5>\n<h3>Directrice principale \u2013 Structure et b\u00e2timents<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1078&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VBbmRyJUMzJUE5YW5uZSUyMFRyZW1ibGF5JTJDJTIwaW5nLiUyMCU3QyUyMERpcmVjdHJpY2UlMjBwcmluY2lwYWxlJTIwJUUyJTgwJTkzJTIwU3RydWN0dXJlJTIwZXQlMjBiJUMzJUEydGltZW50cyUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTNDcCUzRUFuZHIlQzMlQTlhbm5lJTIwVHJlbWJsYXklMjBzJTI3ZXN0JTIwam9pbnRlJTIwJUMzJUEwJTIwbCUyNyVDMyVBOXF1aXBlJTIwZGUlMjBDUEYlMjBHcm91cGUlMjBDb25zZWlsJTJDJTIwbWFpbnRlbmFudCUyMHJhcGF0cmklQzMlQTllJTIwc291cyUyMGxhJTIwYmFubmklQzMlQThyZSUyMGRlJTIwUGFyYWxsJUMzJUE4bGUlMjA1NCUyMEV4cGVydC1Db25zZWlsJTIwaW5jLiUyQyUyMCVDMyVBMCUyMGwlMjdhdXRvbW5lJTIwMjAxMCUyMGFsb3JzJTIwcXUlMjdlbGxlJTIwZWZmZWN0dWFpdCUyMHNvbiUyMGRlcm5pZXIlMjBzdGFnZSUyMGRlJTIwcXVhdHJlJTIwbW9pcyUyMCVDMyVBMCUyMHRpdHJlJTIwZGUlMjBzdXJ2ZWlsbGFudGUlMjBkZSUyMGNoYW50aWVyJTJDJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjBmaW4lMjBkZSUyMHNvbiUyMHByb2dyYW1tZSUyMGRlJTIwYmFjY2FsYXVyJUMzJUE5YXQuJTBBRGVwdWlzJTIwcGx1cyUyMGRlJTIwMTAlMjBhbnMlMkMlMjBlbGxlJTIwZmFpdCUyMHBhcnRpZSUyMGRlJTIwbCUyNyVDMyVBOXF1aXBlJTIwJUMzJUEwJTIwdGVtcHMlMjBjb21wbGV0JTIwYXUlMjBzZWluJTIwZGUlMjBsYXF1ZWxsZSUyMHNvbiUyMGdyYW5kJTIwcG90ZW50aWVsJTIwYSUyMHJhcGlkZW1lbnQlMjAlQzMlQTl0JUMzJUE5JTIwbWlzJTIwJUMzJUEwJTIwcHJvZml0LiUyMEMlMjdlc3QlMjBhdmVjJTIwZW5nYWdlbWVudCUyMGV0JTIwcHJvZmVzc2lvbm5hbGlzbWUlMjBxdSUyN2VsbGUlMjBjb250aW51ZSUyMGRlJTIwcGFyZmFpcmUlMjBzZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzJTIwZXQlMjBkZSUyMHBvdXJzdWl2cmUlMjBzYSUyMGZvcm1hdGlvbiUyMHRvdXQlMjBlbiUyMGZhaXNhbnQlMjBiJUMzJUE5biVDMyVBOWZpY2llciUyMG5vcyUyMGNsaWVudHMlMjBkZSUyMHNvbiUyMGV4cCVDMyVBOXJpZW5jZSUyMGVuJTIwc3VydmVpbGxhbmNlJTIwZGUlMjBjaGFudGllci4lMjBFbGxlJTIwY29udHJpYnVlJTIwcGFyJTIwYWlsbGV1cnMlMjBhdSUyMGNvbnRyJUMzJUI0bGUlMjBkZSUyMGxhJTIwcXVhbGl0JUMzJUE5JTIwZGUlMjBsJTI3JUMzJUE5cXVpcGUlMjBkZXMlMjBzdXJ2ZWlsbGFudHMlMkMlMjByJUMzJUE5dmlzYW50JTIwdG91cyUyMGxlcyUyMGRvY3VtZW50cyUyMCVDMyVBOW1pcyUyMGVuJTIwbGllbiUyMGF2ZWMlMjBsZXMlMjB2aXNpdGVzJTIwZGUlMjBjaGFudGllcnMlMkMlMjBsZXMlMjBwcm9qZXRzJTIwZXQlMjBsZXMlMjBhdmVuYW50cyUyMGRlJTIwbW9kaWZpY2F0aW9uJTJDJTIwZXRjLiUwQVNvbiUyMHIlQzMlQjRsZSUyQyUyMCVDMyVBMCUyMHRpdHJlJTIwZGUlMjBkaXJlY3RyaWNlJTIwYWRqb2ludGUlMjAtJTIwc3RydWN0dXJlJTIwZHUlMjBiJUMzJUEydGltZW50JTJDJTIwbHVpJTIwY29uZiVDMyVBOHJlJTIwbGElMjByZXNwb25zYWJpbGl0JUMzJUE5JTIwZGUlMjBsYSUyMHBsYW5pZmljYXRpb24lMjBkZSUyMGwlMjdvcmRvbm5hbmNlbWVudCUyMGRlcyUyMHZpc2l0ZXMlMjBkZSUyMGNoYW50aWVyJTIwZGUlMjB0b3VzJTIwbGVzJTIwcHJvamV0cyUyMCVDMyVBMCUyMGwlMjclQzMlQTl0YXBlJTIwZGUlMjBjb25zdHJ1Y3Rpb24uJTIwRWxsZSUyMHBsYW5pZmllJTIwJUMzJUE5Z2FsZW1lbnQlMjBsZXMlMjBhZmZlY3RhdGlvbnMlMjBkZXMlMjBzdXJ2ZWlsbGFudHMlMjBzb3VzJTIwc2ElMjBjaGFyZ2UuJTIwRWxsZSUyMGElMjBhY3F1aXMlMkMlMjBhdSUyMGNvdXJzJTIwZGVzJTIwZGVybmklQzMlQThyZXMlMjBhbm4lQzMlQTllcyUyQyUyMHVuZSUyMGV4cCVDMyVBOXJpZW5jZSUyMHNwJUMzJUE5Y2lmaXF1ZSUyMGF1eCUyMHByb2pldHMlMjBlbiUyMGhhdXRldXIlMjBkZSUyMGdyYW5kZSUyMGNvbXBsZXhpdCVDMyVBOSUyMGNvbiVDMyVBN3VzJTIwZW4lMjBwaGFzYWdlJTIwcmFwaWRlJTIwJTI4ZGVzaWduJTIwYW5kJTIwYnVpbGQlMjklMjBwb3VyJTIwbGVzcXVlbHMlMjB1bmUlMjBzdXJ2ZWlsbGFuY2UlMjBzcCVDMyVBOWNpYWxpcyVDMyVBOWUlMjBlc3QlMjB1biUyMGluY29udG91cm5hYmxlLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmV4cGVyaWVuY2UlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRUFubiVDMyVBOWVzJTIwZCUyN2V4cCVDMyVBOXJpZW5jZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDcCUzRTEyJTIwYW5zJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZG9tYWluZXMlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRURvbWFpbmUlMjBkJTI3ZXhwZXJ0aXNlJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklM0N1bCUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFU3RydWN0dXJlJTIwZHUlMjBiJUMzJUEydGltZW50JTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Alexandre Lemire, ing.<\/h5>\n<h3>Chef de division \u2013 Structure et b\u00e2timents<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1080&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VBbGV4YW5kcmUlMjBMZW1pcmUlMkMlMjBpbmcuJTIwJTdDJTIwQ2hlZiUyMGRlJTIwZGl2aXNpb24lMjAlRTIlODAlOTMlMjBTdHJ1Y3R1cmUlMjBldCUyMGIlQzMlQTJ0aW1lbnRzJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklM0NwJTNFQWxleGFuZHJlJTIwTGVtaXJlJTIwYSUyMGQlQzMlQTlidXQlQzMlQTklMjBzYSUyMGNhcnJpJUMzJUE4cmUlMjBjb21tZSUyMGluZyVDMyVBOW5pZXVyJTIwc3VydmVpbGxhbnQlMjBkZSUyMGNoYW50aWVyJTIwYXUlMjBzZWluJTIwZGUlMjBsYSUyMGZpcm1lJTIwQ1BGJTIwR3JvdXBlJTIwQ29uc2VpbCUyMGV0JTIwZXN0JTIwZGV2ZW51JTIwcGFyJTIwbGElMjBzdWl0ZSUyMHVuJTIwaW5nJUMzJUE5bmlldXIlMjBjb25jZXB0ZXVyJTIwYWd1ZXJyaS4lMjBJbCUyMGZhaXQlMjBwYXJ0aWUlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTklQzMlQTlxdWlwZSUyMGQlRTIlODAlOTlpbmclQzMlQTluaWVyaWUlMjBkZXB1aXMlMjAyMDE1LiUyMElsJTIwY29udGludWUlMjBkZSUyMHBhcmZhaXJlJTIwc2VzJTIwY29ubmFpc3NhbmNlcyUyMGV0JTIwZGUlMjBwb3Vyc3VpdnJlJTIwc2ElMjBmb3JtYXRpb24lMjBhY2FkJUMzJUE5bWlxdWUlMjB0b3V0JTIwZW4lMjBmYWlzYW50JTIwYiVDMyVBOW4lQzMlQTlmaWNpZXIlMjBsYSUyMGNsaWVudCVDMyVBOGxlJTIwZGUlMjBzb24lMjBleHAlQzMlQTlyaWVuY2UlMjBlbiUyMGNvbmNlcHRpb24lMjBkZSUyMHByb2pldHMuJTIwSWwlMjBjb250cmlidWUlMjBwYXIlMjBhaWxsZXVycyUyMCVDMyVBMCUyMGxhJTIwZm9ybWF0aW9uJTIwZGVzJTIwbm91dmVhdXglMjBpbmclQzMlQTluaWV1cnMlMjBldCUyMG1ldCUyMCVDMyVBMCUyMHByb2ZpdCUyMHNvbiUyMGdyYW5kJTIwcG90ZW50aWVsJTIwYXUlMjBzZXJ2aWNlJTIwZGVzJTIwcHJvamV0cyUyMGRhbnMlMjBsZXNxdWVscyUyMGlsJTIwZXN0JTIwaW1wbGlxdSVDMyVBOS4lMEFTb24lMjByJUMzJUI0bGUlMjAlQzMlQTAlMjB0aXRyZSUyMGQlRTIlODAlOTlpbmclQzMlQTluaWV1ciUyMGNoYXJnJUMzJUE5JTIwZGUlMjBwcm9qZXRzJTIwY29uc2lzdGUlMjAlQzMlQTAlMjBwYXJ0aWNpcGVyJTIwYXZlYyUyMGxlJTIwY2xpZW50JTIwZXQlMjBsZXMlMjBkaWZmJUMzJUE5cmVudHMlMjBpbnRlcnZlbmFudHMlMjBhdXglMjByJUMzJUE5dW5pb25zJTIwZGUlMjBjb29yZGluYXRpb24lMjBhZmluJTIwZCVFMiU4MCU5OWFzc2ltaWxlciUyMGxlcyUyMHBhcnRpY3VsYXJpdCVDMyVBOXMlMjBpbmglQzMlQTlyZW50ZXMlMjBhdSUyMHByb2pldC4lMjBDZXR0ZSUyMCVDMyVBOXRhcGUlMjBkJUMzJUE4cyUyMGxlJTIwZCVDMyVBOWJ1dCUyQyUyMGVzdCUyMGQlQzMlQTl0ZXJtaW5hbnRlJTIwcHVpc3F1JUUyJTgwJTk5aWwlMjBhdXJhJTIwbGElMjByZXNwb25zYWJpbGl0JUMzJUE5JTIwZCVFMiU4MCU5OWVmZmVjdHVlciUyMG91JTIwZGUlMjBwYXJ0aWNpcGVyJTIwYXV4JTIwY2FsY3VscyUyMGQlRTIlODAlOTlhbmFseXNlJTIwc3RydWN0dXJhbGUlMjBkZSUyMGxhJTIwbWFqZXVyZSUyMHBhcnRpZSUyMGRlcyUyMHByb2pldHMlMjBhdXhxdWVscyUyMGlsJTIwcHJlbmQlMjBwYXJ0LiUyMFNvbiUyMGludGVudGlvbiUyMHNlcmElMjB0b3Vqb3VycyUyMGRlJTIwciVDMyVBOWFsaXNlciUyMHVuJTIwcHJvamV0JTIwZGFucyUyMGxlcyUyMGQlQzMlQTlsYWlzJTIwcHJlc2NyaXRzJTIwYXZlYyUyMHVuZSUyMHF1YWxpdCVDMyVBOSUyMGQlRTIlODAlOTlleCVDMyVBOWN1dGlvbiUyMHIlQzMlQTlwb25kYW50JTIwYXV4JTIwZXhpZ2VuY2VzJTIwbGVzJTIwcGx1cyUyMCVDMyVBOWxldiVDMyVBOWVzJTIwZHUlMjBkb21haW5lLiUwQSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmV4cGVyaWVuY2UlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRUFubiVDMyVBOWVzJTIwZCUyN2V4cCVDMyVBOXJpZW5jZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDcCUzRTklMjBhbnMlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJkb21haW5lcyUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2gzJTNFRG9tYWluZSUyMGQlMjdleHBlcnRpc2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VTdHJ1Y3R1cmUlMjBkdSUyMGIlQzMlQTJ0aW1lbnQlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Myriam Descheneaux, ing.<\/h5>\n<h3>Directrice offres de services et administration<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1082&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VNeXJpYW0lMjBEZXNjaGVuZWF1eCUyQyUyMGluZy4lMjAlN0MlMjBEaXJlY3RyaWNlJTIwLSUyME9mZnJlcyUyMGRlJTIwc2VydmljZXMlMjBldCUyMGFkbWluaXN0cmF0aW9uJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklM0NwJTNFRGlwbCVDMyVCNG0lQzMlQTllJTIwZW4lMjBnJUMzJUE5bmllJTIwZGUlMjBsYSUyMGNvbnN0cnVjdGlvbiUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OSVDMyU4OWNvbGUlMjBkZSUyMFRlY2hub2xvZ2llJTIwU3VwJUMzJUE5cmlldXJlJTJDJTIwbWFkYW1lJTIwTXlyaWFtJTIwRGVzY2hlbmVhdXglMjAlQzUlOTN1dnJlJTIwZW4lMjB0YW50JTIwcXUlRTIlODAlOTlpbmclQzMlQTluaWV1cmUlMjBhdSUyMHNlaW4lMjBkZSUyMFBhcmFsbCVDMyVBOGxlJTIwNTQlMjBFeHBlcnQtQ29uc2VpbCUyMGluYy4lMjBkZXB1aXMlMjBvY3RvYnJlJTIwMjAxOC4lMjBTb24lMjBsZWFkZXJzaGlwJTJDJTIwc2ElMjBwb2x5dmFsZW5jZSUyMGV0JTIwc2ElMjBtJUMzJUE5dGljdWxvc2l0JUMzJUE5JTIwZm9udCUyMGRlJTIwbWFkYW1lJTIwRGVzY2hlbmVhdXglMjB1bmUlMjBjb2xsJUMzJUE4Z3VlJTIwYXBwciVDMyVBOWNpJUMzJUE5ZSUyMGV0JTIwdW4lMjBhdG91dCUyMGF1JTIwc2VpbiUyMGRlJTIwbGElMjBmaXJtZS4lMjBNYWRhbWUlMjBEZXNjaGVuZWF1eCUyMG9jY3VwZSUyMGxlJTIwcG9zdGUlMjBkZSUyMGRpcmVjdHJpY2UlMjAlRTIlODAlOTMlMjBPZmZyZXMlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzJTIwZXQlMjBhZG1pbmlzdHJhdGlvbiUyMGRlcHVpcyUyMGp1aWxsZXQlMjAyMDIxLiUwQSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmV4cGVyaWVuY2UlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRUFubiVDMyVBOWVzJTIwZCUyN2V4cCVDMyVBOXJpZW5jZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDcCUzRTEwJTIwYW5zJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZG9tYWluZXMlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRURvbWFpbmVzJTIwZCUyN2V4cGVydGlzZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDdWwlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRUclQzMlQTluaWUlMjBjaXZpbCUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VHZXN0aW9uJTIwZGUlMjBwcm9qZXRzJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Marc-Andr\u00e9 Desjardins, CPA<\/h5>\n<h3>VICE-PR\u00c9SIDENT &#8211; DIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;1369&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VNYXJjLUFuZHIlQzMlQTklMjBEZXNqYXJkaW5zJTJDJTIwQ1BBJTIwJTdDJTIwVklDRS1QUiVDMyU4OVNJREVOVCUyMC0lMjBESVJFQ1RFVVIlMjBHJUMzJTg5TiVDMyU4OVJBTCUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTNDcCUzRURpcGwlQzMlQjRtJUMzJUE5JTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5VW5pdmVyc2l0JUMzJUE5JTIwZHUlMjBRdSVDMyVBOWJlYyUyMCVDMyVBMCUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwlMjBlbiUyMDIwMTIlMkMlMjBtb25zaWV1ciUyME1hcmMtQW5kciVDMyVBOSUyMERlc2phcmRpbnMlMjBlc3QlMjBtZW1icmUlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTlPcmRyZSUyMGRlcyUyMENQQSUyMGRlcHVpcyUyMDIwMTQlMjBldCUyMCVDNSU5M3V2cmUlMjBlbiUyMHRhbnQlMjBxdWUlMjB2aWNlLXByJUMzJUE5c2lkZW50JTIwcHJpbmNpcGFsJTIwLSUyMGRpcmVjdGV1ciUyMGclQzMlQTluJUMzJUE5cmFsJTIwZGUlMjBQYXJhbGwlQzMlQThsZSUyMDU0JTIwRXhwZXJ0LUNvbnNlaWwlMjBpbmMuJTIwZGVwdWlzJTIwMjAyMy4lMjBTb24lMjBwYXJjb3VycyUyMHByb2Zlc3Npb25uZWwlMjBsJUUyJTgwJTk5YSUyMG1lbiVDMyVBOSUyMCVDMyVBMCUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlciUyMHVuZSUyMHNvbGlkZSUyMGV4cCVDMyVBOXJpZW5jZSUyMGRhbnMlMjBub3RyZSUyMHNlY3RldXIlMjBkJUUyJTgwJTk5YWN0aXZpdCVDMyVBOXMlMjBldCUyMHVuZSUyMGV4cGVydGlzZSUyMGZhY2lsaXRhbnQlMjB1bmUlMjByJUMzJUE5cG9uc2UlMjBhZG1pbmlzdHJhdGl2ZSUyMGVmZmljaWVudGUlMjAlQzMlQTAlMjB0b3V0ZSUyMHByb2JsJUMzJUE5bWF0aXF1ZS4lMEElM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJleHBlcmllbmNlJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VBbm4lQzMlQTllcyUyMGQlMjdleHAlQzMlQTlyaWVuY2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3AlM0UxNSUyMGFucyUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmRvbWFpbmVzJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VEb21haW5lcyUyMGQlMjdleHBlcnRpc2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VHZXN0aW9uJTIwZmluYW5jaSVDMyVBOHJlJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRU1hbmFnZW1lbnQlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFQ29tcHRhYmlsaXQlQzMlQTklM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFQ29uc3RydWN0aW9uJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Yamir Poldo Huergo, ing.<\/h5>\n<h3>Charg\u00e9 de projets<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;219&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VZYW1pciUyMFBvbGRvJTIwSHVlcmdvJTJDJTIwaW5nLiUyMCU3QyUyMENoYXJnJUMzJUE5JTIwZGUlMjBwcm9qZXRzJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklM0NwJTNFSW5pdGlhbGVtZW50JTIwZGlwbCVDMyVCNG0lQzMlQTklMjBlbiUyMGluZyVDMyVBOW5pZXJpZSUyMCVDMyVBMCUyMEN1YmElMkMlMjBzb24lMjBwYXlzJTIwbmF0YWwlMkMlMjBZYW1pciUyMFBvbGRvJTIwSHVlcmdvJTIwcGV1dCUyMHNlJTIwdGFyZ3VlciUyMGQlMjdhdm9pciUyMHJlJUMzJUE3dSUyMHVuZSUyMGZvcm1hdGlvbiUyMGRlcyUyMHBsdXMlMjBleGlnZWFudGVzLiUyMEQlQzMlQThzJTIwc29uJTIwYXJyaXYlQzMlQTllJTIwYXUlMjBDYW5hZGElMkMlMjBjJTI3ZXN0JTIwYXZlYyUyMHVuZSUyMGluZCVDMyVBOW5pYWJsZSUyMHZvY2F0aW9uJTIwcG91ciUyMGwlMjdpbmclQzMlQTluaWVyaWUlMjBkZXMlMjBzdHJ1Y3R1cmVzJTIwcXVlJTIwbW9uc2lldXIlMjBQb2xkbyUyMEh1ZXJnbyUyMHMlMjdlc3QlMjBjb25mb3JtJUMzJUE5JTIwYXV4JTIwY3JpdCVDMyVBOHJlcyUyMGRlJTIwbCUyN09yZHJlJTIwZGVzJTIwaW5nJUMzJUE5bmlldXJzJTIwZHUlMjBRdSVDMyVBOWJlYyUyMGVuJTIwcmVwcmVuYW50JTIwbGVzJTIwJUMzJUE5cXVpdmFsZW5jZXMlMjBkZSUyMHNhJTIwZm9ybWF0aW9uJTIwZCUyN2luZyVDMyVBOW5pZXVyLiUyMEMlMjdlc3QlMjBkb25jJTIwYXZlYyUyMGdyYW5kZSUyMGZpZXJ0JUMzJUE5JTIwcXVlJTIwc29uJTIwbm9tJTIwYXBwYXJhaXQlMjBkb3IlQzMlQTluYXZhbnQlMjBhdSUyMHRhYmxlYXUlMjBkZSUyMGwlMjdPSVElMjBldCUyMGNlJTJDJTIwZGVwdWlzJTIwMjAxMC4lMEFBdSUyMGQlQzMlQTl0b3VyJTIwZGUlMjBjZSUyMHByb2Nlc3N1cyUyQyUyMENQRiUyMEdyb3VwZSUyMENvbnNlaWwlMkMlMjBtYWludGVuYW50JTIwcmVncm91cCVDMyVBOSUyMHNvdXMlMjBsYSUyMGJhbm5pJUMzJUE4cmUlMjBkZSUyMFBhcmFsbCVDMyVBOGxlJTIwNTQlMjBFeHBlcnQtQ29uc2VpbCUyMGluYy4lMkMlMjBzZSUyMHByJUMzJUE5dmF1dCUyMGRlJTIwc29uJTIwYmFnYWdlJTIwYW50JUMzJUE5cmlldXIlMjByaWNoZSUyMGVuJTIwciVDMyVBOWFsaXNhdGlvbnMlMjBkZSUyMHRvdXRlcyUyMHNvcnRlcyUyMGV0JTIwbHVpJTIwY29uZmllJTIwZW4lMjB0b3V0ZSUyMHF1aSVDMyVBOXR1ZGUlMkMlMjBkZXB1aXMlMjBsZXMlMjA3JTIwZGVybmklQzMlQThyZXMlMjBhbm4lQzMlQTllcyUyQyUyMGxhJTIwY29uY2VwdGlvbiUyMGRlJTIwc2VzJTIwcHJvamV0cyUyMGxlJTIwcGx1cyUyMGNvbXBsZXhlcy4lMEFTb24lMjByJUMzJUI0bGUlMjBhdSUyMHNlaW4lMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTklQzMlQTlxdWlwZSUyMGVzdCUyMGQlQzMlQTl0ZXJtaW5hbnQlMjBwdWlzcXUlRTIlODAlOTlpbCUyMGVmZmVjdHVlJTIwb3UlMjBwYXJ0aWNpcGUlMjBhdXglMjBjYWxjdWxzJTIwZCVFMiU4MCU5OWFuYWx5c2UlMjBzdHJ1Y3R1cmFsZSUyMGRlJTIwbGElMjBtYWpldXJlJTIwcGFydGllJTIwZGVzJTIwcHJvamV0cyUyMGF1JTIwY2FybmV0JTIwZGUlMjBjb21tYW5kZXMlMjBlbiUyMHBsdXMlMjBkZSUyMHZvaXIlMjAlQzMlQTAlMjBsYSUyMGdlc3Rpb24lMjBkZSUyMGxhJTIwc2FsbGUlMjBkZXMlMjBkZXNzaW5hdGV1cnMuJTIwSWwlMjBuZSUyMGZhaXQlMjBudWwlMjBkb3V0ZSUyMHF1ZSUyMG1vbnNpZXVyJTIwUG9sZG8lMjBIdWVyZ28lMjBlc3QlMjB1bmUlMjBwciVDMyVBOWNpZXVzZSUyMHJlc3NvdXJjZSUyMGF1JTIwc2VpbiUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OW9yZ2FuaXNhdGlvbi4lMEElM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJleHBlcmllbmNlJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VBbm4lQzMlQTllcyUyMGQlMjdleHAlQzMlQTlyaWVuY2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3AlM0UyOCUyMGFucyUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmRvbWFpbmVzJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VEb21haW5lJTIwZCUyN2V4cGVydGlzZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDdWwlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRVN0cnVjdHVyZSUyMGR1JTIwYiVDMyVBMnRpbWVudCUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGdWwlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;rangee&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Yamir Poldo Huergo, ing.<\/h5>\n<h3>Charg\u00e9 de projets<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;219&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VZYW1pciUyMFBvbGRvJTIwSHVlcmdvJTJDJTIwaW5nLiUyMCU3QyUyMENoYXJnJUMzJUE5JTIwZGUlMjBwcm9qZXRzJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklM0NwJTNFSW5pdGlhbGVtZW50JTIwZGlwbCVDMyVCNG0lQzMlQTklMjBlbiUyMGluZyVDMyVBOW5pZXJpZSUyMCVDMyVBMCUyMEN1YmElMkMlMjBzb24lMjBwYXlzJTIwbmF0YWwlMkMlMjBZYW1pciUyMFBvbGRvJTIwSHVlcmdvJTIwcGV1dCUyMHNlJTIwdGFyZ3VlciUyMGQlMjdhdm9pciUyMHJlJUMzJUE3dSUyMHVuZSUyMGZvcm1hdGlvbiUyMGRlcyUyMHBsdXMlMjBleGlnZWFudGVzLiUyMEQlQzMlQThzJTIwc29uJTIwYXJyaXYlQzMlQTllJTIwYXUlMjBDYW5hZGElMkMlMjBjJTI3ZXN0JTIwYXZlYyUyMHVuZSUyMGluZCVDMyVBOW5pYWJsZSUyMHZvY2F0aW9uJTIwcG91ciUyMGwlMjdpbmclQzMlQTluaWVyaWUlMjBkZXMlMjBzdHJ1Y3R1cmVzJTIwcXVlJTIwbW9uc2lldXIlMjBQb2xkbyUyMEh1ZXJnbyUyMHMlMjdlc3QlMjBjb25mb3JtJUMzJUE5JTIwYXV4JTIwY3JpdCVDMyVBOHJlcyUyMGRlJTIwbCUyN09yZHJlJTIwZGVzJTIwaW5nJUMzJUE5bmlldXJzJTIwZHUlMjBRdSVDMyVBOWJlYyUyMGVuJTIwcmVwcmVuYW50JTIwbGVzJTIwJUMzJUE5cXVpdmFsZW5jZXMlMjBkZSUyMHNhJTIwZm9ybWF0aW9uJTIwZCUyN2luZyVDMyVBOW5pZXVyLiUyMEMlMjdlc3QlMjBkb25jJTIwYXZlYyUyMGdyYW5kZSUyMGZpZXJ0JUMzJUE5JTIwcXVlJTIwc29uJTIwbm9tJTIwYXBwYXJhaXQlMjBkb3IlQzMlQTluYXZhbnQlMjBhdSUyMHRhYmxlYXUlMjBkZSUyMGwlMjdPSVElMjBldCUyMGNlJTJDJTIwZGVwdWlzJTIwMjAxMC4lMEFBdSUyMGQlQzMlQTl0b3VyJTIwZGUlMjBjZSUyMHByb2Nlc3N1cyUyQyUyMENQRiUyMEdyb3VwZSUyMENvbnNlaWwlMkMlMjBtYWludGVuYW50JTIwcmVncm91cCVDMyVBOSUyMHNvdXMlMjBsYSUyMGJhbm5pJUMzJUE4cmUlMjBkZSUyMFBhcmFsbCVDMyVBOGxlJTIwNTQlMjBFeHBlcnQtQ29uc2VpbCUyMGluYy4lMkMlMjBzZSUyMHByJUMzJUE5dmF1dCUyMGRlJTIwc29uJTIwYmFnYWdlJTIwYW50JUMzJUE5cmlldXIlMjByaWNoZSUyMGVuJTIwciVDMyVBOWFsaXNhdGlvbnMlMjBkZSUyMHRvdXRlcyUyMHNvcnRlcyUyMGV0JTIwbHVpJTIwY29uZmllJTIwZW4lMjB0b3V0ZSUyMHF1aSVDMyVBOXR1ZGUlMkMlMjBkZXB1aXMlMjBsZXMlMjA3JTIwZGVybmklQzMlQThyZXMlMjBhbm4lQzMlQTllcyUyQyUyMGxhJTIwY29uY2VwdGlvbiUyMGRlJTIwc2VzJTIwcHJvamV0cyUyMGxlJTIwcGx1cyUyMGNvbXBsZXhlcy4lMEFTb24lMjByJUMzJUI0bGUlMjBhdSUyMHNlaW4lMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTklQzMlQTlxdWlwZSUyMGVzdCUyMGQlQzMlQTl0ZXJtaW5hbnQlMjBwdWlzcXUlRTIlODAlOTlpbCUyMGVmZmVjdHVlJTIwb3UlMjBwYXJ0aWNpcGUlMjBhdXglMjBjYWxjdWxzJTIwZCVFMiU4MCU5OWFuYWx5c2UlMjBzdHJ1Y3R1cmFsZSUyMGRlJTIwbGElMjBtYWpldXJlJTIwcGFydGllJTIwZGVzJTIwcHJvamV0cyUyMGF1JTIwY2FybmV0JTIwZGUlMjBjb21tYW5kZXMlMjBlbiUyMHBsdXMlMjBkZSUyMHZvaXIlMjAlQzMlQTAlMjBsYSUyMGdlc3Rpb24lMjBkZSUyMGxhJTIwc2FsbGUlMjBkZXMlMjBkZXNzaW5hdGV1cnMuJTIwSWwlMjBuZSUyMGZhaXQlMjBudWwlMjBkb3V0ZSUyMHF1ZSUyMG1vbnNpZXVyJTIwUG9sZG8lMjBIdWVyZ28lMjBlc3QlMjB1bmUlMjBwciVDMyVBOWNpZXVzZSUyMHJlc3NvdXJjZSUyMGF1JTIwc2VpbiUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OW9yZ2FuaXNhdGlvbi4lMEElM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJleHBlcmllbmNlJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VBbm4lQzMlQTllcyUyMGQlMjdleHAlQzMlQTlyaWVuY2UlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ3AlM0UyOCUyMGFucyUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmRvbWFpbmVzJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VEb21haW5lJTIwZCUyN2V4cGVydGlzZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDdWwlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRVN0cnVjdHVyZSUyMGR1JTIwYiVDMyVBMnRpbWVudCUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGdWwlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Pascal Fortin, ing.<\/h5>\n<h3>Vice-pr\u00e9sident \u2013 Structure<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;221&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmaWNoZSUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHJlc2VudGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlM0VQYXNjYWwlMjBGb3J0aW4lMkMlMjBpbmcuJTIwJTdDJTIwVmljZS1wciVDMyVBOXNpZGVudCUyMCVFMiU4MCU5MyUyMFN0cnVjdHVyZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTNDcCUzRUFwciVDMyVBOHMlMjBhdm9pciUyMGdyYWR1JUMzJUE5JTIwZW4lMjAyMDAwJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5VW5pdmVyc2l0JUMzJUE5JTIwZGUlMjBTaGVyYnJvb2tlJTIwYXUlMjBwcm9ncmFtbWUlMjBkZSUyMGJhY2NhbGF1ciVDMyVBOWF0JTIwZW4lMjBnJUMzJUE5bmllJTIwY2l2aWwlMkMlMjBzcCVDMyVBOWNpYWxpdCVDMyVBOSUyMHN0cnVjdHVyZSUyQyUyMFBhc2NhbCUyMEZvcnRpbiUyMGElMjBjb25zb2xpZCVDMyVBOSUyMHNlcyUyMGFjcXVpcyUyMHBhciUyMGxlJTIwYmlhaXMlMjBkJTI3dW5lJTIwZm9ybWF0aW9uJTIwcGFydGllbGxlJTIwZW4lMjBtYSVDMyVBRXRyaXNlJTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OSVDMyVBOWNvbGUlMjBQb2x5dGVjaG5pcXVlJTIwZGUlMjBNb250ciVDMyVBOWFsLiUyMElsJTIwb2V1dnJlJTIwbWFpbnRlbmFudCUyMGRlcHVpcyUyMHBsdXMlMjBkZSUyMDIwJTIwYW5zJTIwZGFucyUyMGxlJTIwZG9tYWluZSUyMGR1JTIwZyVDMyVBOW5pZS1jb25zZWlsLiUwQUQlMjdpbmclQzMlQTluaWV1ci1jb25jZXB0ZXVyJTIwZGUlMjBzdHJ1Y3R1cmVzJTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OWVtcGxvaSUyMGRlJTIwZmlybWVzJTIwcmVub21tJUMzJUE5ZXMlMjAlQzMlQTAlMjBmb25kYXRldXIlMjBldCUyMGFzc29jaSVDMyVBOSUyMGRlJTIwQ1BGJTIwR3JvdXBlJTIwQ29uc2VpbCUyMGluYy4lMjBzZXMlMjB0cmF2YXV4JTIwY291dnJlbnQlMjBub3RhbW1lbnQlMjB0b3VzJTIwbGVzJTIwdHlwZXMlMjBkZSUyMGNvbmNlcHRpb24lMjBkZSUyMGIlQzMlQTJ0aW1lbnRzJTIwZXQlMjBsZXVycyUyMGVuc2VtYmxlcyUyMHN0cnVjdHVyYXV4JTIwc291cyUyMHRvdXRlcyUyMGxldXJzJTIwZm9ybWVzJTJDJTIwbGVzJTIwciVDMyVBOWhhYmlsaXRhdGlvbnMlMjBzaXNtaXF1ZXMlMjBldCUyMGxlcyUyMCVDMyVBOXR1ZGVzJTIwZGUlMjB2JUMzJUE5dHVzdCVDMyVBOSUyMGRlJTIwYiVDMyVBMnRpbWVudHMlMjBwYXRyaW1vbmlhdXglMkMlMjBwb3VyJTIwbmUlMjBub21tZXIlMjBxdWUlMjBjZXV4LWNpLiUyMENQRiUyMEdyb3VwZSUyMENvbnNlaWwlMjBwb3Vyc3VpdCUyMHNlcyUyMGFjdGl2aXQlQzMlQTlzJTIwc291cyUyMGxhJTIwYmFubmklQzMlQThyZSUyMGRlJTIwUGFyYWxsJUMzJUE4bGUlMjA1NCUyMEV4cGVydC1Db25zZWlsJTIwaW5jLiUwQSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmV4cGVyaWVuY2UlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRUFubiVDMyVBOWVzJTIwZCUyN2V4cCVDMyVBOXJpZW5jZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDcCUzRTIxJTIwYW5zJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZG9tYWluZXMlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRURvbWFpbmVzJTIwZCUyN2V4cGVydGlzZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDdWwlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NsaSUzRVN0cnVjdHVyZSUyMGR1JTIwYiVDMyVBMnRpbWVudCUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VTdHJ1Y3R1cmUlMjBwb250cyUyMGV0JTIwdmlhZHVjcyUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGdWwlM0UlMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_class=&#8221;section-header&#8221;][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column width=&#8221;8\/12&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Une approche humaine faire vivre l&#8217;ing\u00e9n\u00e9rie diff\u00e9rement Apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es d&#8217;exp\u00e9rience \u00e0 \u0153uvrer dans des firmes d&#8217;ing\u00e9nierie d&#8217;envergure ainsi qu&#8217;au sein de diverses municipalit\u00e9s, Jean-Philippe Lemire a fond\u00e9 Parall\u00e8le 54 avec une conviction claire : mettre l&#8217;humain au c\u0153ur des projets et offrir une &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank-1.php","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1957","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Firme de g\u00e9nie civil au Qu\u00e9bec | P54<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Notre mission est de redorer le blason du g\u00e9nie civil au Qu\u00e9bec avec une \u00e9quipe forte et une communication transparente avec nos clients.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Firme de g\u00e9nie civil au Qu\u00e9bec | P54\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre mission est de redorer le blason du g\u00e9nie civil au Qu\u00e9bec avec une \u00e9quipe forte et une communication transparente avec nos clients.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P54\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T12:21:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/a-propos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/a-propos\\\/\",\"name\":\"Firme de g\u00e9nie civil au Qu\u00e9bec | P54\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-19T14:11:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T12:21:19+00:00\",\"description\":\"Notre mission est de redorer le blason du g\u00e9nie civil au Qu\u00e9bec avec une \u00e9quipe forte et une communication transparente avec nos clients.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/a-propos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/home-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/\",\"name\":\"Parall\u00e8le 54 - Firme de g\u00e9nie conseil et d'ing\u00e9nierie\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"P54 - Firme de g\u00e9nie civil\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Firme de g\u00e9nie civil au Qu\u00e9bec | P54","description":"Notre mission est de redorer le blason du g\u00e9nie civil au Qu\u00e9bec avec une \u00e9quipe forte et une communication transparente avec nos clients.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/a-propos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Firme de g\u00e9nie civil au Qu\u00e9bec | P54","og_description":"Notre mission est de redorer le blason du g\u00e9nie civil au Qu\u00e9bec avec une \u00e9quipe forte et une communication transparente avec nos clients.","og_url":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/a-propos\/","og_site_name":"P54","article_modified_time":"2025-10-21T12:21:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/a-propos\/","url":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/a-propos\/","name":"Firme de g\u00e9nie civil au Qu\u00e9bec | P54","isPartOf":{"@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/#website"},"datePublished":"2025-10-19T14:11:11+00:00","dateModified":"2025-10-21T12:21:19+00:00","description":"Notre mission est de redorer le blason du g\u00e9nie civil au Qu\u00e9bec avec une \u00e9quipe forte et une communication transparente avec nos clients.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/a-propos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/#website","url":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/","name":"Parall\u00e8le 54 - Firme de g\u00e9nie conseil et d'ing\u00e9nierie","description":"","alternateName":"P54 - Firme de g\u00e9nie civil","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1957\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}