{"id":1006,"date":"2022-03-14T14:40:48","date_gmt":"2022-03-14T13:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/p54.ca\/?page_id=1006"},"modified":"2025-10-21T14:17:22","modified_gmt":"2025-10-21T12:17:22","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/p54.ca\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"

Privacy policy<\/h1>\n
\n
\n
\n

In order to protect the privacy of our customers, Parall\u00e8le 54 is committed to guaranteeing the confidentiality of all personal information collected. To this end, P54 has adopted a policy of confidentiality of personal information.<\/p>\n<\/div>\n

Policy Manager<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n

P54 has appointed the Director of Information Systems and Quality Control as its Data Protection Officer. You can contact him at the following address:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Name : Jean-Phillipe Lemire, Pr\u00e9sident
\nTelephone : (450) 839-7754
\nEmail : info@p54.ca<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Collection of personal information<\/h3>\n
\n
\n
\n

Personal data is information that can be used to identify a person directly or indirectly. Parall\u00e8le 54 collects the following personal information:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
  • Full name<\/li>\n
  • Email address<\/li>\n
  • Telephone number<\/li>\n<\/ul>\n
    \n
    \n
    \n

    This personal information is collected through the interactivity between you and our website. In addition, we use forms, cookies and\/or logs to collect information about you.<\/p>\n

    At the same time, Parall\u00e8le 54 collects personal information, including that obtained from its customers and users requesting a quote or information about its services, as well as that of its staff. In general, P54 collects personal information directly from the person concerned and with his or her consent, unless an exception is provided for by law.<\/p>\n

    In all cases, Parall\u00e8le 54 collects personal information only if it has a valid reason to do so. In addition, the collection of personal information will be limited to that which is necessary to fulfill the purpose for which it is collected. Unless an exception provided for by law applies, P54 will seek the consent of the person concerned before collecting personal information concerning him or her from a third party.<\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Use of cookies :<\/strong><\/p>\n

    We collect information about visits to our Web site for internal Web site usage statistics. This information does not identify you personally and is simply statistical data about our visitors and their use of our site.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    Formulaires et interactivit\u00e9<\/h3>\n
    \n
    \n
    \n

    Vos renseignements personnels sont collecte\u0301s via notre formulaire d\u2019inscription sur le pre\u0301sent site web. Ils sont e\u0301galement collecte\u0301s par l\u2019interactivite\u0301 entre vous et notre site web.<\/p>\n<\/div>\n

    Impact of confidentiality<\/h3>\n
    \n
    \n
    \n

    If Parall\u00e8le 54 has reason to believe that a privacy incident involving personal information held has occurred, we take reasonable steps to mitigate the risk of harm and prevent future similar incidents.<\/p>\n

    If the incident presents a serious risk of harm to the individuals concerned, P54 informs :<\/p>\n

    \n
    \n
    \n
      \n
    • The Commission d’acc\u00e8s \u00e0 l’information using the required notice form;<\/li>\n
    • The persons concerned. The notice will provide an appropriate explanation of the nature and
      \nconsequences of the incident.Droit d\u2019opposition et de retrait<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
      \n
      \n
      \n

      Parall\u00e8le 54 guarantees your right to object to the use of your personal information and to withdraw it at any time. You have the option of refusing the use of your personal information for specific purposes identified at the time of collection. You may also request the removal of your personal information, for example, from our mailing list.<\/p>\n

      If you wish to exercise these rights, please contact the Data Protection Officer, whose contact details are given in this policy. We will be happy to assist you and address any concerns you may have regarding your personal data.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Privacy policy In order to protect the privacy of our customers, Parall\u00e8le 54 is committed to guaranteeing the confidentiality of all personal information collected. To this end, P54 has adopted a policy of confidentiality of personal information. Policy Manager P54 has appointed the Director of Information Systems and Quality Control …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template-blank-1.php","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1006","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"yoast_head":"\nPrivacy policy - P54<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy - P54\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy policy In order to protect the privacy of our customers, Parall\u00e8le 54 is committed to guaranteeing the confidentiality of all personal information collected. To this end, P54 has adopted a policy of confidentiality of personal information. Policy Manager P54 has appointed the Director of Information Systems and Quality Control ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P54\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T12:17:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy policy - P54\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-14T13:40:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T12:17:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/en\\\/home-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/\",\"name\":\"Parall\u00e8le 54 - Firme de g\u00e9nie conseil et d'ing\u00e9nierie\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"P54 - Firme de g\u00e9nie civil\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy - P54","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy policy - P54","og_description":"Privacy policy In order to protect the privacy of our customers, Parall\u00e8le 54 is committed to guaranteeing the confidentiality of all personal information collected. To this end, P54 has adopted a policy of confidentiality of personal information. Policy Manager P54 has appointed the Director of Information Systems and Quality Control ...","og_url":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"P54","article_modified_time":"2025-10-21T12:17:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy policy - P54","isPartOf":{"@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/#website"},"datePublished":"2022-03-14T13:40:48+00:00","dateModified":"2025-10-21T12:17:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/en\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/#website","url":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/","name":"Parall\u00e8le 54 - Firme de g\u00e9nie conseil et d'ing\u00e9nierie","description":"","alternateName":"P54 - Firme de g\u00e9nie civil","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/coral-peafowl-278493.hostingersite.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/p54.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}